江戸初期説話集『古今犬著聞集』多角的解析のための基礎データ作り

(1)データベース入力のためのテキストの活字翻刻資料作成椋梨一雪の江戸初期説話集『古今犬著聞集』(1684)東北大学狩野文庫本(写本、全十二巻)本文の活字翻刻資料を作成、紀要発表(平成5・6年度調査より継続)と出版(平成8年3月刊)作業を進め、表記内の旧字異体字等の(Mac日本語入力機能に対応した)第二水準までの校訂を検討した。(2)Apple社Macintosh(4th Dimension)による本文カード入力設定の検討(1)平成3年度八戸高専科研費研究「哲学フォーラム」ソフトの日本語古典文献への応用として、本年度は巻一(39話)のモデル入力カード作成を通した索引項目の設定を行う。多角的検索のため、カード一件分の文章の分節化を工夫した。(2)本分・人名・地名・寺社名・年代等のカテゴリー・カード構造を与え、それぞれの項目検索と注釈の入力を可能とした。検索の基本の本文カードに本文番号・話名・年代・類話文献・本文引用欄・参考文献の各欄を、また、京都大学所蔵写本との本文校異の記入を目的としたメモ欄等を設定した。(3)試験的入力・可動の模様から、原写本のどの冊・丁表裏・巻・話かを認識できるよう、本文番号の再設定を行い、今後のカード入力作業の継続の基礎を作った。(4)検索カードの印刷(Microline PSII)設定を検討した。(3)注釈作業をもとにした本文研究の発表 巻六の二五「京極丹後守事」の事件考証、巻八の八「依火の札に蜜夫顕事」の西鶴作品との対比作品論的論考を行った。

(1)データベース入力のためのテキストの活字翻刻資料作成椋梨一雪の江戸初期説話集『古今犬著聞集』(1684)東北大学狩野文庫本(写本、全十二巻)本文の活字翻刻資料を作成、紀要発表(平成5・6年度調査より継続)と出版(平成8年3月刊)作業を進め、表記内の旧字異体字等の(Mac日本語入力機能に対応した)第二水準までの校訂を検討した。(2)Apple社Macintosh(4th Dimension)による本文カード入力設定の検討(1)平成3年度八戸高専科研費研究「哲学フォーラム」ソフトの日本語古典文献への応用として、本年度は巻一(39話)のモデル入力カード作成を通した索引項目の設定を行う。多角的検索のため、カード一件分の文章の分節化を工夫した。(2)本分・人名・地名・寺社名・年代等のカテゴリー・カード構造を与え、それぞれの項目検索と注釈の入力を可能とした。検索の基本の本文カードに本文番号・話名・年代・類話文献・本文引用欄・参考文献の各欄を、また、京都大学所蔵写本との本文校異の記入を目的としたメモ欄等を設定した。(3)試験的入力・可動の模様から、原写本のどの冊・丁表裏・巻・話かを認識できるよう、本文番号の再設定を行い、今後のカード入力作業の継続の基礎を作った。(4)検索カードの印刷(Microline PSII)設定を検討した。(3)注釈作業をもとにした本文研究の発表 巻六の二五「京極丹後守事」の事件考証、巻八の八「依火の札に蜜夫顕事」の西鶴作品との対比作品論的論考を行った。