Sozial- und Kulturgeschichte Kaschmirs und des Karakorum-Raums vor der britischen Eroberung im Spiegel persischer Archivalien aus Kaschmir (1841-1891)

克什米尔的波斯档案反映了英国征服之前克什米尔和喀喇昆仑地区的社会和文化历史（1841-1891）

• 批准号: 5290754
• 负责人: Professor Dr. Bert G. Fragner (†)
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5290754?language=en
• 关键词: Sozial; und; Kulturgeschichte; Kaschmirs; des

Über mehrere Jahrhunderte hinweg diente bis zum frühen 20. Jhdt. im Hochgebirgsland Kaschmir-Karakorum Persisch als Verwaltungs-, Hof-, Prestige-, Literatur- und Handelssprache. Hier soll ein Korpus persischer Archivalien aus Kaschmir aus der Zeit von 1841-1891 zum ersten Mal diplomatisch und sprachlich analysiert werden. In inhaltlicher Hinsicht wurden einzelne dieser Dokumente bisher allenfalls für ereignisgeschichtliche Sachverhalte herangezogen. Davon abgesehen wurden sie bis heute weder in Indien bzw. Pakistan noch im Westen bearbeitet. Bearbeiter und Antragsteller erwarten sich von der Analyse der Dokumente grundlegende Aufschlüsse über soziokulturelle Verhältnisse Kaschmirs vor der Eingliederung in die Britische Herrschaft (Verwaltung, Hofleben, Interaktion unterschiedlicher ethnolinguistischer Gruppen im Hochgebirgsland etc.).

20年前的今天，我们将迎来更多的新年。Jhdt.在喀什米尔-喀喇昆仑地区，波斯人具有统治、霍夫、威望、文学和贸易的能力。这里有一个档案馆，从1841年到1891年，从卡施米尔一直保存到韦尔登。In inhaltlicher Hinsicht wurden einzelne dieser Dokumente bisher allenfalls für ereignisgeschichtliche Sachverhalte herangezogen.她说她今天在印度结婚。巴基斯坦在西方也是如此。Bearbeiter和Antragsteller通过对英国Herrschaft（Verwaltung，Hofleben，Interaktion unterschedlicher ethnolinguistischer Gruppen im Hochgebirgaben etc.）中的社会文化差异的基础知识的分析来进行研究。