Bibliographie und Edition deutschsprachiger, in Nordamerika publizierter Einblattdrucke, 1700-1810

点击翻译按钮获取中文摘要

Ziel des Projektes ist es, die etwa 1400 deutschsprachigen Einblattdrucke, die in den 1970er Jahren im Zusammenhang mit dem Projekt zur Überarbeitung des deutschsprachigen monographischen Schrifttums von dem Bibliothekar Werner Tannhof während eines längeren Aufenthalts in Nordamerika gesammelt wurden, bibliographisch zu beschreiben und für die Veröffentlichung vorzubereiten; eine Auswahl der wichtigsten Einblattdrucke sollen annotiert und in Buchform publiziert werden. Alle Einblattdrucke sollen mit Kopfregesten versehen und als Hypertextkorpus für die Veröffentlichung im Internet bearbeitet werden. Die Einblattdrucke sollen in umfassenden Einleitungen thematisch geordnet beschrieben, ihren historischen Kontexten zugeordnet und ihre Bedeutung für die Forschung herausgearbeitet werden. Durch die Bearbeitung dieser Einblattdrucke soll ein Beitrag zum weitgespannten atlantischen Netzwerk zwischen dem deutschsprachigen Europa und den deutschsprachigen Siedlern in Nordamerika mit all seinen Verästelungen auf wirtschaftlichen, politischen, religiösen, kulturellen und sozialen Ebenen rekonstruiert und dokumentiert werden. Das Projekt geht von der These aus, dass die Einblattdrucke nicht nur den Transfer europäischer, insbesondere religiöser und mentalitätsgeschichtlicher Kultur nach Nordamerika, sondern in besonderer Weise auch den Akkulturationsprozess der deutschsprachigen Siedler an die wirtschaftliche und völlig neuartige angelsächsisch geprägte politische Welt Nordamerikas dokumentieren.