後漢式鏡における地方様式の成立・展開と図像的変遷の研究

后汉镜地域风格的确立、发展及图像变化研究

• 批准号: 03J51061
• 负责人: 楢山 満照
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J51061/
• 关键词: 後漢式鏡; 四川; 石闕; 図像学; デジタルデータベース; 広漢郡; 桓帝・霊帝; 後漢時代後期; 宦官

本研究は、後漢式鏡における地方様式の成立過程とその展開の解明を目的とするものである。本年度は、これまでに執筆し学術雑誌に発表した研究成果の内容をさらに深め、それを学会や研究発表の場で公表し、他の研究者とともに、後漢式鏡における地域様式と図像的展開についての見解を、体系的に論じることをテーマとした。まず、2005年5月に、早稲田大学COEアジア地域文化エンハンシング研究センター主催の第2回四川研究会において、「四川地域漢代美術における銅鏡の資料的価値」という題目で研究発表を行った。その発表の場で、文献史学の観点からアプローチをこころみる他の研究者などと学術的意見の交換を行い、四川地域漢代美術の地域性を論じるうえで、他資料の収集と、その公開・共有の重要性を再確認した。そこで、6月〜8月まで、中国・四川大学芸術学院の協力のもと、四川省における漢代銅鏡と漢代石刻資料(とくに石闕)の図像学的調査を行った。銅鏡については銘文をもつ資料約30点、石闕については、現存する計18ヶ所の実物資料を調査した。そして、後漢時代の当地における「歴史故事・説話」の展開と独自の受容方法を、可視的に看取することのできる図像を確認した。その調査報告と研究成果の発表を目的として、2006年3月に、平成17年度早稲田大学美術史学会第2回例会の場で「四川漢代石闕の図像と造営事情」という題目で研究発表を行った。本年度は、銅鏡における地域様式の展開について今後さらに検討していくうえでの関連資料として、四川地域に現存する石闕の図像に焦点をあて、現地での実地調査とその報告に重点をおいた。その結果、当地における歴史故事の独自な受容方法とその図像的表現方法、という視座を得ることができた。この視点は、他地域の後漢式鏡の図像を読み解く上でも欠かせないものであるが、それが漢代美術の理解において、普遍的に有効な手段であるのか、今後、さらに検討していく必要があろう。

The purpose of this study is to explain the purpose of the establishment of local training courses in this study. The contents of the research results of this year's academic journals are very profound, the research tables of the Institute of Science and Technology, the public table, other researchers and other researchers, the exhibition of the regional image of the academic journal, and the development of the system. In the second round of the Sichuan Research Society, the second round of the Sichuan Research Society, the COE of Sichuan Regional Fine Arts Research Institute, Sichuan Regional Fine Arts Research Association, Sichuan Regional Fine Arts Research Association, Sichuan Regional Fine Arts Research Society, Sichuan Regional The list of documents and historiography, literature, literature, history, literature, literature and history. The exhibition is held from June to August, from June to August, from the School of Technology, Sichuan University, China, and from Sichuan Province, China. The amount of data collected is about 30 points, the storage volume is about 30 points, and the storage volume is 18 years old. In recent years, the "stories of History stories" have been developed independently, and can be viewed in a way that can be seen and confirmed. The second regular meeting of the Society of Aesthetic History of Hayada University in March 2006, March 2006 and Pingcheng University in March 2006, March 2006 and Pingcheng University. In the current year, the regional exhibition will be held in the future. Data storage in Sichuan will be similar to that in Sichuan. The focus of the report will be on the local level. The result of the experiment, the method of showing the image of the local story of history, the method of showing the image of the story, and the method of showing the image. In other areas, in the back of the market, there is a situation in which you do not know what to do, how to understand it on behalf of the fine arts, and that you have the means to do so in the future. in the future, you will need to know if it is necessary.

项目成果

四川製作後漢式鏡の製作年代に関する一考察

后川中式镜的制作年代研究

• 发表时间: 2005
• 期刊: 早稲田大学大学院文学研究科 研究紀要 第50輯第3分冊(3月末発行ページ未確定)
• 作者: 加治宏基;楢山 満照
• 通讯作者: 楢山 満照

後漢桓帝・霊帝時代の四川製作後漢式鏡-製作地と地域性をめぐる諸問題-

汉灵时期四川制造的后汉镜 - 产地及地域特征问题 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 奈良美術研究 第3号(3月末発行ページ未確定)
• 作者: Dai Mochizuki;Kazuyuki Kuroda;楢山 満照
• 通讯作者: 楢山 満照