Study on the names in Marcel Proust's manuscripts
Study on the names in Marcel Proust's manuscripts
马塞尔·普鲁斯特手稿中的姓名研究
批准号：
18520202
负责人：
WADA Akio
金额：
$1.94万
依托单位：
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2006
资助国家：
日本
项目状态：
已结题
起止时间：
2006 至 2008
中文摘要
翻译
マルセル・プルーストの草稿帳全75冊の固有名調査を行い、人名、地名、作品名から成る総合索引(Index general des Cahiers de brouillon de Marcel Proust)をフランス語により作成した。実在の固有名に対して補助情報を記載したのみならず、架空名に関しては、その変遷の過程を記し、『失われた時を求めて』の生成研究に資する索引とした。
英文摘要
マルセル・プルーストの草稿帳全75冊の固有名調査を行い、人名、地名、作品名から成る総合索引(Index general des Cahiers de brouillon de Marcel Proust)をフランス語により作成した。実在の固有名に対して補助情報を記載したのみならず、架空名に関しては、その変遷の過程を記し、『失われた時を求めて』の生成研究に資する索引とした。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
登录
查看更多内容
ジヤン・ジオノと環境文学-『世界の歌』を中心に-
吉奥诺与环境文学——聚焦《世界之歌》——
吉奥诺与环境文学——聚焦《世界之歌》——
DOI：
--
发表时间：
2009
期刊：
人文社会科学プロジェクト報告書 (印刷中)
影响因子：
--
作者：
[和田章男]
通讯作者：
和田章男
La formation des noms de personnagesdans la genese de A la recherche du temps perdu, Colloque franco-japonais sur la genese de l'oeuvre dans la litterature francaise 《Comment nait une oeuvre litteraire ?》 -
《评论nait une oeuvre litteraire？》-
《评论nait une oeuvre litteraire？》-
DOI：
--
发表时间：
2007
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
フランス文学小事典
法国文学百科全书
法国文学百科全书
DOI：
--
发表时间：
2007
期刊：
影响因子：
--
作者：
[和田章男ほか]
通讯作者：
和田章男ほか
20世紀における旅とエクリチュール-「旅」と「旅行記」の終焉
20世纪的旅行与写作——“旅行”与“旅行写作”的终结
20世纪的旅行与写作——“旅行”与“旅行写作”的终结
DOI：
--
发表时间：
2006
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
『テクストの生理学』(柏木隆雄教授退職記念論文集)
《文本生理学》（柏木高夫教授退休纪念论文集）
《文本生理学》（柏木高夫教授退休纪念论文集）
DOI：
--
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
共 19 条
A study on Proust and contemporary activities of literature, based on his manuscripts
-
批准号：22520312
-
项目类别：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
-
资助金额：$1.75万
-
财政年份：2010
-
负责人：WADA Akio
-
依托单位：
海外基金