明治期実録の研究-士族反乱物を中心に-

明治时代回忆录研究 - 以武士叛乱为中心 -

• 批准号: 07J10458
• 负责人: 生住 昌大
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07J10458/
• 关键词: 明治; 実録; 士族反乱; 新聞; メディア; 士族及乱; 文学; 歴史; 戦争; 報道

最終年にあたる20年度もまた、着実に研究を積み重ねることができたと自負している。「研究実施計画」として、以下の3つの課題をもって、研究に臨んだ。1、実録「士族反乱物」資料データベースの作成(2年間の通年計画)2、「士族反乱物」翻字資料の作成(2年間の通年計画)3、「士族反乱物」から見た「歴史の語り」と大衆の「歴史認識」の解明の研究1については、いくつかの既成の資料一覧を参考としながら、さらに書誌情報を充実させ、情報に誤りがある場合は訂正し、また調査によって得られた新資料も盛り込んだ、新たなデータベースを作成した。資料の数は百に迫り、「士族反乱物」の全体像を浮かび上がらせるデータベースとすることができた。2については、その成果の一端を、論文「『熊本戦争記』について」としてまとめた。百に迫る数の資料群のなかから、まずは性格が異なる資料(記事風/絵双紙風)をそれぞれ選び、計画的に翻字資料を作成することができた。3については、「士族反乱物」の「歴史(「士族反乱」)の語り」が極めて政治的であることを、典拠となった新聞記事と比較して明らかにし、戦争報道によって国民国家形成の一端を担ってきたとされる新聞メディアに加え、通俗的読み物である「士族反乱物」も視野に入れて研究を進めるべきことを、発表「プロパガンダとしての「士族反乱実録」」を通して、問題提起した。ただし、「士族反乱物」の政治性を帯びた文章は、編者の主義主張として見るのではなく、当時の事後検閲を考慮して、仮の衣裳をまとったに過ぎないもの、と考えるのが妥当である。しかしながら、読者の手元には、新聞記事から「賊徒」弁護の声を完全に抹殺しか「士族反乱物」が届けられるのであり、こと「士族反乱」に関して言えば、「士族反乱物」が国民国家の形成に果しか役割は、新聞と同様、あるいは、なおそれ以上に大きかったことが想像されるのである。

The final year is the 20th year of the year, and the study of the 20th year is the year of the year. 「Research implementation plan」として、The following の3つのprojectをもって、Research projectんだ. 1. Compilation of the "Gentlemen's Rebellion Materials" data (a two-year plan) 2. Translation data of "The Gentlemen's Rebellion Materials" Completed (2-year plan for the whole year) 3. Research on the explanation of "gentlemen's rebellion" and "historical understanding" of the public Study 1については、いくつかのestablished information 一覧をReferenceとしながら、さらに书志informationをcharge実させ、InformationにErrorりThe situation is corrected, the investigation is completed, the new information is obtained, and the new information is completed. The number of data and the whole image of "Senior Rebellion" are all the same. 2については, そのachievementの头を, thesis "『Kumamoto War Struggle』について" としてまとめた. The data group of 100にforced るののなかから, and the data of まずはcharacter and different なる(notebook style/絵Double paper style) をそれぞれselectび, the planned にtranslated data をproduced することができた. 3については、「亴史(「士人 rebellion」)の语り」が极めてpolitical であることを、Norm 拠となったNews NotesとComparisonして明らかにし、War ReportsによってOne end of the formation of the national stateの咒干ってきたとされるNews メディアに卡え, popular 読み物である「gentleman revolt」もViewに入れて ResearchをEnter the めるべきことを, 発表「プロパガンダとしての　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 sinceous in the gentry’s rebellion record of the gentry.ただし, "gentlemen rebellion" political を帯びたarticle は, editor's doctrine proposition として见るのではなく, At that time, I did not think about it, I thought about it, I thought about it, I thought about it, and I thought it was appropriate.しかしながら, 読者の手元には, News Chronicle から『thief』偁 protect の声をcompleteにKill out the gentry's rebellion, けられるのであり, こと "The gentry's rebellion"して语えば, "The gentry's rebellion" and the formation of the national state, the result of the war, the news Same as あるいは, なおそれ and above に大きかったことがimagine されるのである.

项目成果

プロパガンダとしての「士族反乱実録」-栗原素行編『明九西国暴動録』を一例として-

《武士叛乱编年史》作为宣传——以栗原元之主编的《名久西国力德》为例——

• 发表时间: 2008
• 作者: 鬼澤裕二;草間博之;岩澤伸治;鬼澤 裕二・草間 博之・岩澤 伸治;生住昌大;生住 昌大;生住 昌大;生住 昌大;生住昌大
• 通讯作者: 生住昌大

『熊本戦争記』について

关于《熊本战记》

• 发表时间: 2009
• 期刊: 九大日文 13
• 作者: 鬼澤裕二;草間博之;岩澤伸治;鬼澤 裕二・草間 博之・岩澤 伸治;生住昌大
• 通讯作者: 生住昌大

士族及乱報道と士族及乱実録-前田健次郎編『絵入新聞西国戦争日誌』の検討

武士战争的报道与武士战争的实录——前田健二郎主编的《图报新闻西国战争日记》考察

• 发表时间: 2008
• 期刊: 九州史学 149
• 作者: 鬼澤裕二;草間博之;岩澤伸治;鬼澤 裕二・草間 博之・岩澤 伸治;生住昌大;生住 昌大
• 通讯作者: 生住 昌大

明治九年士族及乱実録翻刻(1)『ひらかな熊時山口賊徒追討録』

明治九年武士、叛乱记录重印（一）《平名熊木山口盗贼狩猎记录》

• 发表时间: 2008
• 期刊: 九大日文 11
• 作者: 鬼澤裕二;草間博之;岩澤伸治;鬼澤 裕二・草間 博之・岩澤 伸治;生住昌大;生住 昌大;生住 昌大
• 通讯作者: 生住 昌大

沖永良部島

冲永良部岛

• 发表时间: 2008
• 期刊: 文学批評敍説III 2
• 作者: 鬼澤裕二;草間博之;岩澤伸治;鬼澤 裕二・草間 博之・岩澤 伸治;生住昌大;生住 昌大;生住 昌大;生住 昌大
• 通讯作者: 生住 昌大