History of Sino-Japan Relationship from Perspective of Christianity

基督教视角下的中日关系史

• 批准号: 21520071
• 负责人: WATANABE Yuko
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Meiji Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520071/
• 关键词: キリスト教; 日中関係; 近代史; 宗教学; 東洋史; 関係史; 近代中国

During three research years, papers were published mainly on the following two important issues,"How Christianity influenced the enterprises of education of Chinese students in Japan in early 20c" and "Christian missions in Manchuria by Japanese missionaries." The former one inquires how YMCA took an important role in sending Chinese students toward Japan. Another one proves that Christian missions by Japanese missionaries in Jehol Area of Manchukuo apparently contributed to the Japanese military occupation and considers how Japan mission should be positioned in the history of Christian missions in Manchuria.

在三年的研究中，论文主要围绕“20世纪初基督教对中国留日学生教育事业的影响”和“日本传教士在满洲的传教”两个重要问题发表。“前一个问题是基督教青年会如何在向日本派遣中国学生方面发挥重要作用。另一部分论证了日本传教士在满洲国热河地区的传教活动对日本军事占领有明显的促进作用，并探讨了日本使命在满洲基督教传教史上的定位问题。

项目成果

満州における日本の植民地支配とキリスト教伝道-戦後日本の教会は何を記憶したか

日本的殖民统治和基督教在满洲的传教 - 战后日本教会还记得什么？

• 发表时间: 2012
• 作者: 三崎和志;他;田中純;津城寛文;プサン大学校人文韓国(HK)古典翻訳+比較文化学研究班;渡辺祐子
• 通讯作者: 渡辺祐子

中華留日基督教青年会の成立-キリスト教教育事業から見る近代日中関係史

中日基督教青年会成立——从基督教教育项目看日中关系近代史

• 发表时间: 2009
• 作者: 三崎和志;他;野沢協;渡辺祐子;津城寛文;イヨンスク;田中純;三崎和志;渡辺祐子
• 通讯作者: 渡辺祐子

On the Chinese YMCA in Tokyo : Christianity and China-Japan Relations, 1898-1907

东京中华基督教青年会论：基督教与中日关系，1898-1907

• 发表时间: 2009
• 作者: 三崎和志;他;津城寛文;田中純;渡辺祐子
• 通讯作者: 渡辺祐子

日本の植民地支配と「熱河宣教」

日本殖民统治与“热川使团”

• 发表时间: 2011
• 作者: 石田隆至;張宏波;石田隆至・張宏波;石田隆至・張宏波;張宏波;張宏波;石田隆至;張宏波;石田隆至;張宏波;野添憲治編;野添憲治編;「戦後65周年の明治学院の取り組み」編集委員会;渡辺祐子・張宏波・荒井英子;渡辺祐子・張宏波・荒井英子
• 通讯作者: 渡辺祐子・張宏波・荒井英子

中基留日基督教青年会の成立-基督教教育事業から見る近代日中関係史-

中吉鲁日本基督教青年会成立 - 从基督教教育项目看日中关系的近代史 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 三崎和志;他;野沢協;渡辺祐子
• 通讯作者: 渡辺祐子