Study material development for lessons about pursuing health in spite of wartime trauma : Stories from Pearl Harbor and Hiroshima

这项研究调查了51个健康故事，这些故事是从广岛和珍珠港战争创伤中幸存下来的人分享的，试图找出让参与者沿着一生的转折点。广岛幸存者的中心转折点是“成为Hibabusha（原子弹幸存者）”，而珍珠港幸存者的中心转折点是“尊重记忆并将其放在一边。“战争创伤永久地融入了幸存者的历史，几十年来，广岛幸存者稳步浮出水面，几十年来，珍珠港幸存者断断续续地浮出水面。无论经历或国籍如何，参与者通过与他人联系，追求个人和全球和平来度过战争创伤。

This study examines 51 stories of health, shared by people who survived the wartime trauma of Hiroshima and Pearl Harbor, seeking to identify turning points that moved participants along over their lifetime. The central turning point for Hiroshima survivors was"becoming Hibabusha(A-bomb survivor) and for Pearl Harbor survivors was "honoring the memory and setting it aside." Wartime trauma was permanently integrated into survivors histories, surfacing steadily over decades for Hiroshima survivors and intermittently over decades for Pearl Harbor survivors. Regardless of experience or nationality, participants moved through wartime trauma by connecting with others, pursuing personal and global peace.