权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Construction and Evaluation of Japanese Learning Support System HINOKI Using Large Scale Japanese Corpus

利用大规模日语语料库的日语学习支持系统HINOKI的构建与评价

基本信息

批准号：
21320092
负责人：
NISHINA Kikuko
金额：
$ 10.4万
依托单位：
Tokyo Institute of Technology
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2011
项目状态：
已结题

项目摘要

The project aimed to combine a large-scale Japanese language corpus with research in e-Learning systems to construct the comprehensive Japanese language learning system HINOKI through joint collaboration between linguists, Natural Language Processing researchers, and educational engineers. We developed a comprehensive and effective learning system for reading and writing Japanese by synthesizes the Asunaro reading support system and Natsume writing support system, which we had developed previously. We evaluated the system on Japanese learners and found it to be efficient. In conclusion, we proposed not only new learning methods applicable to e-Learning, but also made clear the necessity of further development of learner corpora and writing correction system.

该项目旨在通过语言学家、自然语言处理研究人员和教育工程师之间的联合合作，将大规模日语语料库与e-Learning系统的研究相结合，构建综合日语学习系统HINOKI。我们开发了一个全面的和有效的学习系统，阅读和写作的日语，通过综合Asunaro阅读支持系统和Natalie写作支持系统，我们已经开发了。我们对日语学习者进行了评估，发现它是有效的。最后，本文提出了适用于e-Learning的新的学习方法，并明确了学习者语料库和写作批改系统进一步开发的必要性。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

サイエンスコミュニケーションと日本語教育

科学传播与日语教育

DOI：
发表时间：
2011
期刊：
専門日本語教育学会
影响因子：
0
作者：
Toshiki Osada;Akinori Uesugi;大名力;仁科喜久子
通讯作者：
仁科喜久子

ジャンル別に共起情報を検索できる日本語作文支援システム「なつめ」

“Natsume”是一种日语写作支持系统，可让您按类型搜索同现信息。

DOI：
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
0
作者：
阿辺川武;HODOSCEK Bor;仁科喜久子
通讯作者：
仁科喜久子

Orthographic representation within the Japanese writing system

日语书写系统中的正字法表示

DOI：
发表时间：
2010
期刊：
影响因子：
0
作者：
Terry Joyce;Bor Hodoscek;Kikuko Nishina
通讯作者：
Kikuko Nishina

新大学日語

新大学日语

DOI：
发表时间：
2010
期刊：
影响因子：
0
作者：
Utsugi;Akira;Masatoshi Koizumi;Reiko Mazuka;仁科喜久子(分担)
通讯作者：
仁科喜久子(分担)

語の共起を効率的に検索できる日本語作文支援システム「なつめ」の紹介

介绍“Natsume”，这是一种日语写作支持系统，可以有效地搜索单词共现。

DOI：
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
0
作者：
阿辺川武;HODOSCEK Bor;仁科喜久子
通讯作者：
仁科喜久子

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

NISHINA Kikuko其他文献

Analysis on Adverbs by Using a Large Corpus -For a Composition System-

利用大型语料库分析副词-对于一个作文系统-

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
The Journal of Japanese Language Education Methods Vol.12 No.1
影响因子：
0
作者：
TOTSUGI Norihisa;NISHINA Kikuko
通讯作者：
NISHINA Kikuko

A Study of Adverbs and Modificands as Co-oocurrence

副词与修饰词共现研究

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
The Journal of Japanese Language Education Methods Vol.13 No.1
影响因子：
0
作者：
NAKANO Teiko;NISHINA Kikuko
通讯作者：
NISHINA Kikuko

Development of Japanese Reading System of Multi-Lingual Environment 'ASUNARO'

多语言环境日语阅读系统“ASUNARO”的开发

DOI：
发表时间：
期刊：
Castel/J 2002 Proceedings-The third International Conference On Computer Assisted Systems For Teaching & learning/Japanese : Computer Technology and Japanese Language Education
影响因子：
0
作者：
ABEKAWA Takeshi;OKUMURA Manabu;NISHINA Kikuko;Others
通讯作者：
Others

Development and Evaluation of Web-Concordancer for Japanese Language Learning

日语学习网络索引的开发与评估

DOI：
发表时间：
期刊：
Castel/J 2002 Proceedings-The third International Conference On Computer Assisted Systems For Teaching & learning/Japanese : Computer Technology and Japanese Language Education
影响因子：
0
作者：
SAWAYA Takashi;NISHINA Kikuko;AKAHORI Kani
通讯作者：
AKAHORI Kani

Development of Web-concordancer for Japanese language learners

为日语学习者开发网络索引

DOI：
发表时间：
期刊：
The 9th International Conference on Computer in Education Proceedings of ICCE 2001
影响因子：
0
作者：
SAWAYA Takashi;NISHINA Kikuko;AKAHORI Kani
通讯作者：
AKAHORI Kani