General Study about the contribution of the illustrations over the historical paintings of the Seventeenth Century in France

插图对法国17世纪历史绘画的贡献综述

• 批准号: 22520110
• 负责人: KIMURA Saburo
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2013-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520110/
• 关键词: 歴史画; 挿絵; ラ・ヴリリエール; 対比列伝; プルタルコス; プッサン; ジェラール; アルカディア; コンティ; リーパ; グラヴロ; エンブレム; 王立絵画彫刻アカデミー; アンリ四聖; ディアナ; ピュロス; 姦淫の女; フィリップ・ド・シャンパーニュ; 煉獄; エミール・マール; ベルナール・ドリヴァル

Saburo Kimura analyzed the historical painting in the Gallery of La Vrilliere,the most beautiful in Paris in the first half of the 17th century.He translated in Japanese the description by Henri SAUVAL, published around 1655, about the Gallery, constructed by le Marquis de la Vrilliere between 1635-1650.Yasuhito Onozaki studied the history of thew translation of the Paralel Lives by Plutarch from antiquity through Italy to the 17th century France.He explained the meaning of the important French translation by Amyot which Poussin consulted for his several historical paintings.Hidenori Kurita proposed some visual sources concerning The Saving of the Infant Phyrrhus(1634,Louvre) by Poussin, and also made some remarks about the preparatory drawings from the point of virtue and narration.Kanako Azuchi studied The Entry of Henry IV into Paris by Francois Gerard(Chateau de Versailles,1817),from the point of the reception and previous studies.

木村三郎分析了17世纪上半叶世纪巴黎最美丽的历史画--拉维利埃画廊。他将亨利·萨瓦尔在1655年左右出版的关于画廊的描述翻译成日语，由弗里尔侯爵于1635年-1650年，小野崎康仁研究了普鲁塔克的《平行生命》从古代到意大利到17世纪法国的翻译历史。他解释了重要的法语的含义，普桑的几幅历史画都参考了阿莫特的翻译。栗田保织提出了一些关于《拯救婴儿菲勒斯》的视觉来源（1634年，卢浮宫），并从美德和叙事的角度对预备图进行了评述（凡尔赛宫，1817年），从接待和以前的研究点。

项目成果

17世紀フランスにおけるイエズス会の挿絵本と絵画の関係についての総合的研究(平成19年度～21年度・科学研究費・基盤研究C・19520112・研究成果報告書), 17世紀フランスにおける歴史画と挿絵本との関係についての総合的研究(22年度～24年度)科学研究費・基盤研究・C・22520110・研究成果報告書)

17世纪法国耶稣会插图书籍与绘画关系综合研究（2007-2021财年，科学研究补助金，基础研究C，19520112，研究成果报告），17世纪法国历史绘画与插图综合研究关于与书籍的关系（FY22-FY24）科学研究补助金/基础研究/C/22520110/研究结果报告）

• 发表时间: 2013

西洋近代絵画の見方・学び方

如何观看和学习西方现代绘画

• 发表时间: 2011
• 作者: Francoise Ｌucbert;Richard Shryock;吉田紀子ほか13名;安室可奈子;児嶋由枝;セゴレーヌ・ルメン著 吉田紀子訳・解説;木村三郎
• 通讯作者: 木村三郎

ディアナの休息と狩の獲物:17、18世紀絵画におけるディアナ主題の図像伝統

戴安娜的休息与狩猎：17、18世纪绘画中戴安娜主题的图像传统

• 发表时间: 2011
• 期刊: 愛国学園大学 人間文化研究紀要
• 作者: 中原佑介、加治屋健司;他;木村三郎;吉田紀子;加治屋健司;池上裕子;栗田秀法;木村三郎;吉田紀子;木村三郎;吉田紀子;安室可奈子
• 通讯作者: 安室可奈子

平成19年度～21年度・科学研究費・基盤研究(C)19520112・研究成果報告書）・「17世紀フランスにおける歴史画と挿絵本との関係についての総合的研究」（22年年度～24年度）科学研究費・基盤研究(C)22520110・研究成果報告書

2007-2021财年，科学研究补助金（C）19520112，研究成果报告），“17世纪法国历史绘画与插图书籍关系的综合研究”（2019-2014财年））科学研究/基础研究（C）22520110/研究成果报告

• 发表时间: 2013
• 作者: Francoise Ｌucbert;Richard Shryock;吉田紀子ほか13名;安室可奈子
• 通讯作者: 安室可奈子

木 村 三郎「ナターレ・コンティ{神話の手引き(寓話解釈の10巻の書)}について・・・フランス17世紀絵画史研究の視点から」『日本大学デジタルミュージア ム 』2013,3

木村三郎，《关于纳塔莱·孔蒂{神话指南（寓言解读10卷）}……从法国17世纪绘画史研究的角度》，日本大学数字博物馆，2013年，3