The Positive Study on the Cultural History of Russo-Japanese Relations in Modern Ages

在《近代俄日关系文化史实证研究》中，我对以下几个方面进行了研究：1、我所写的游记《帕拉斯号》。A.贡恰罗夫2第一位俄语滋贺近友的日语专业翻译3东京外国语学校俄语系毕业生，如市川文吉，黑野义文，双叶亭志美和川上俊恒4俄罗斯教师，如科连科，格雷和Koeber，以及俄罗斯和波兰移民，例如罗素和毕苏斯基5日俄战争6 1917年俄国革命后来到日本的俄国流亡者去年我出版了专著《12城市日俄关系史》（Yokohama，“Seibunsha”）.

In "The Positive Study on the Cultural History of Russo-Japanese Relations in Modern Ages" I have made research on next items:1 The travel sketch "Frigate Pallas" written by I. A. Goncharov 2 The first Japanese professional translator from Russian Shiga Chikatomo 3 Graduating students from the Russian department at Tokyo school of foreign languages, such as Ichikawa Bunkichi, Kurono Yoshibumi, Futabatei Shimei and Kawakami Toshitsune 4 Russian teachers, such as Kolenko, Grei and Koeber, and Russian and Polish emigres, such as Russel and Pilsudski 5 The Russo-Japanese war 6 Russian emigres who came to Japan after the Russian revolution in 1917In the last year I have published the monograph entitled "The History of Russo-Japanese Relations in 12 Cities" (Yokohama, "Seibunsha").