权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Prague and Dublin, Two "Topoi" of the European Literature in the 20th Century - an Inquiry into Linguistic Problems and Mysticism

布拉格与都柏林，20世纪欧洲文学的两个“主题”——语言问题与神秘主义探究

基本信息

批准号：
23320070
负责人：
JO Shin'ichi
金额：
$ 11.23万
依托单位：
Tokyo Medical University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2011
资助国家：
日本
起止时间：
2011-04-01 至 2014-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

The aim of this research was to suggest that prominent writers in Prague and Dublin in the early 20th century, such as Kafka, Rilke, Yeats, Joyce and Beckett, were obsessed by the German literary idea of "Sprach-Krise" or crisis of language. In order to prove the interrelation of these writers, first, we have made it clear that many aspects of "Sprach-Krise" were evident in their poetics. Then, by comparing their poetics, we have come to understand how they tried to overcome the problem of ineffability through mystical experiences in their own ways. Finally, we have discovered that Mauthner, who had an extremely nominalistic view of language, exhibited great influence on Joyce and Beckett. Through critical analyses of the texts by Joyce and Beckett, we can conclude that it is via Vico's philosophy that Mauthner and these Irish writers are closely related. Thus, our research helps to elucidate the genealogy of "Sprach-Krise", one of the greatest literary themes in the 20th century.

本研究的目的在于说明世纪早期布拉格和都柏林的著名作家，如Kafka、勃洛克、叶芝、乔伊斯和贝克特，都被德国的“语言危机”文学观念所困扰。为了证明这些作家之间的相互关系，首先，我们已经明确，“Sprach-Krise”的许多方面在他们的诗学中是明显的。然后，通过比较他们的诗学，我们了解到他们是如何以自己的方式通过神秘体验来克服不可言说的问题的。最后，我们发现毛特纳的语言观对乔伊斯和贝克特都有很大的影响。通过对乔伊斯和贝克特文本的分析，我们可以发现毛特纳与爱尔兰作家之间的密切联系是通过维柯的哲学实现的。因此，我们的研究有助于阐明20世纪最伟大的文学主题之一“Sprach-Krise”的谱系。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

「『ユリシーズ』を読む―１００のＱ＆Ａ　（１４）］

《读《尤利西斯》——100问与答（14）]

DOI：
发表时间：
2013
期刊：
『すばる』
影响因子：
0
作者：
郷健治 (セミナー「『ソネッツ』解釈の展望」のコーディネーター。★他のセミナー・メンバー4名は;高田康成教授(東京大学);阿部曜子准教授(津田塾大学);大矢玲子教授(慶応大学);廣田篤彦准教授(京都大学));郷健治;郷健治（Kenji Go）;郷健治;郷健治;郷健治（Kenji Go）;阪本久美子;阪本久美子;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;阪本久美子;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;阪本久美子;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;阪本久美子;Kumiko Hilberdink-Sakamoto;結城英雄;結城英雄;結城英雄;結城英雄;結城英雄;結城英雄
通讯作者：
結城英雄

サミュエル・ベケット!―これからの批評―

塞缪尔·贝克特 - 未来的批评 -

DOI：
发表时间：
2012
期刊：
影响因子：
0
作者：
西村和泉;垣口由香;藤原曜;川島健;宮脇永吏;景英淑;菊池慶子;久米宗隆;片岡昇;木内久美子;岡室美奈子
通讯作者：
岡室美奈子

人間のような犬と、犬のような人間―エーブナー＝エッシェンバッハからカフカまで

类人的狗和类狗的人：从艾伯纳-埃森巴赫到卡夫卡

DOI：
发表时间：
2012
期刊：
日本独文学会研究叢書（『動物とドイツ文学』）
影响因子：
0
作者：
Hasegawa;Nobuko;川島　隆;Takahisa Honda;Yoshinori Sano;井上浩一;加藤正子，竹下圭子，大伴潔，斎藤純男，山下友香里，高見葉津，石田宏代，見上昌睦;川島　隆
通讯作者：
川島　隆

「ベルファストの贈り物」、あるいは大飢饉後のアイルランドにおける魔女―「土」の政治性を再考する

《贝尔法斯特的礼物》或大饥荒后爱尔兰的女巫：重新思考“土壤”的政治