Sprachliche Untersuchungen zu den `Romana` des Jordanes

点击翻译按钮获取中文摘要

Der Forschungsschwerpunkt meiner Studien soll auf der Syntax der Romana des Jordanes liegen. Jordanes ist ein lateinischer Schriftsteller, der, aus Moesia Inferior stammend, in der ersten Hälfte des 6. Jhs n. Chr. lebte. Von ihm sind uns zwei Werke bekannt: De summa temporum vel origine actibusque gentis Roma-norum (oder Romana), ein Kompendium der Weltgeschichte, und De origine actibusque Getarum (oder Ge-tica), teilweise eine Zusammenfassung der verlorenen Historia Gothorum von Cassiodor. Die Untersuchung dieser Werke ist von höchstem Belang für die Sprachwissenschaft, insbesondere die Erforschung des Vulgär-und Spätlateins einerseits, der romanischen Sprachen andererseits. Meine Arbeit wird sich nach folgendem Schema gliedern: 1) Nominale Kategorien: a) Genus; b) Numerus; c) Kasus; d) Adjektiv und Adverb (Kom-parativ und Superlativ); e) Pronomen. 2) Verbum: a) Genus; b) Tempus; c) Modus; 3) Wortstellung und Satzgefüge: a) Wortstellung; b) Satzgefüge: (1) Beiordnung; (II) Unterordnung.