Sprachliche Untersuchungen zu den `Romana` des Jordanes

约旦“罗曼语”的语言学研究

• 批准号: 5438361
• 负责人: Dr. Giovanbattista Galdi
• 金额: --
• 依托单位: Fachbereich II - Klassische Philologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Fellowships
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5438361?language=en
• 关键词: Sprachliche; Untersuchungen; zu; den; Romana

Der Forschungsschwerpunkt meiner Studien soll auf der Syntax der Romana des Jordanes liegen. Jordanes ist ein lateinischer Schriftsteller, der, aus Moesia Inferior stammend, in der ersten Hälfte des 6. Jhs n. Chr. lebte. Von ihm sind uns zwei Werke bekannt: De summa temporum vel origine actibusque gentis Roma-norum (oder Romana), ein Kompendium der Weltgeschichte, und De origine actibusque Getarum (oder Ge-tica), teilweise eine Zusammenfassung der verlorenen Historia Gothorum von Cassiodor. Die Untersuchung dieser Werke ist von höchstem Belang für die Sprachwissenschaft, insbesondere die Erforschung des Vulgär-und Spätlateins einerseits, der romanischen Sprachen andererseits. Meine Arbeit wird sich nach folgendem Schema gliedern: 1) Nominale Kategorien: a) Genus; b) Numerus; c) Kasus; d) Adjektiv und Adverb (Kom-parativ und Superlativ); e) Pronomen. 2) Verbum: a) Genus; b) Tempus; c) Modus; 3) Wortstellung und Satzgefüge: a) Wortstellung; b) Satzgefüge: (1) Beiordnung; (II) Unterordnung.

这一研究的重点是在约旦的罗姆人居住的地区。乔丹是一个迟到的Schriftsteller，der，从下半场开始，在第一个Hälfte 6。Jhs n.上帝啊从这两个方面来看，我们有两项工作：作为罗马人（或罗马人）最初活动的全部时间，一项世界性的材料，以及作为盖塔姆人（或希腊人）最初活动的材料，这两项工作都是卡西多的《哥特史》的一部分。这一工作是语言科学的重要组成部分，包括对拉丁语和拉丁语的研究、对罗马语的研究和对拉丁语的研究。我的工作将遵循以下模式：1）命名分类：a）属; B）数; c）类; d）形容词和形容词（比较词和最高级）; e）代词。2)动词：a）属; B）时态; c）调式; 3）词与句：a）词; B）句：（1）Beiordnung;（2）Unterordnung。