Transnationale Netzwerke, Religion und neue Migration

跨国网络、宗教和新移民

• 批准号: 5451218
• 负责人: Privatdozentin Dr. Gertrud Hüwelmeier
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Europäische Ethnologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5451218?language=en
• 关键词: Transnationale; Netzwerke; Religion; und; neue

Als Folge von Globalisierungsprozessen sowie dem Zusammenbruch politischer Systeme finden derzeit weltweit neue Migrationsbewegungen statt. Vorzugsweise in Metropolen suchen Arbeitsmigranten, Flüchtlinge und Asylbewerber nach Möglichkeiten des Kontaktes, des Austausches und der Vernetzung untereinander. In der Phase des Ankommens bilden religiöse Gemeinschaften oftmals erste Anlaufstellen zur Herstellung sozialer Beziehungen. Zunehmend werden religiöse Migrantengemeinden im öffentlichen Raum sichtbar, sowohl durch die Errichtung von Heiligtümern wie auch durch die Inszenierung religiöser Rituale. Aufgrund neuer Kommunikationstechnologien wie auch aufgrund der Reisetätigkeit religiöser Experten, sowohl zwischen den Dependancen einzelner Gemeinden in Europa wie auch zwischen Herkunfts- und Aufnahmegesellschaft, sind religiöse Gemeinschaften in hohem Maße miteinander vernetzt. Dadurch entstehen transnationale religiöse Räume, in denen Menschen religiöse Vorstellungen transformieren und /oder neue religiöse Identitäten ausbilden. Grenzüberschreitende religiöse Verflechtungen sowie die Einbindung religiöser Praktiken aus den alten Heimaten führen in der Diaspora zu neuen Konfigurationen und wirken gleichzeitig auf Prozesse in den Herkunftsgesellschaften zurück. Das geplante Forschungsprojekt untersucht transnationale religiöse Beziehungen vietnamesischer und ghanaischer Migranten. Ausgehend von Berlin als neuer Metropole werden Vernetzungen mit anderen Gruppen in Europa sowie die Aufrechterhaltung und Gestaltung von religiösen, sozialen und ökonomischen Verflechtungen zu den jeweiligen Herkunftsländern untersucht. Die Forschungsperspektive richtet sich insbesondere auf die Aushandlungsprozesse von Machtbeziehungen in den transnationalen religiösen Netzwerken sowie auf die religiöse Bearbeitung von Ausgrenzungserfahrungen angesichts einer restriktiv werdenden Einwanderungspolitik.

随着全球化进程的推进，欧盟政治体系发现了新的移民问题。Vorzugsweise in Metropolen suchen Arbeitsmigranten，Flüchtlinge und Asylbewerber nach Möglichkeiten des Kontaktes，des Austausches und der Vernetzung untereinander.在宗教共同体的成长阶段，人们通常会选择社会化的方式。韦尔登移民在犹太人居住的地方，也可以通过宗教仪式的方式来进行。随着新的商业技术的发展，宗教专家也越来越多，在欧洲，宗教团体也越来越多，就像在欧洲的宗教团体一样。跨国宗教信仰的传播，以及宗教信仰的转变和/或新的宗教身份的形成。Grenzüberschreitende religiöse Verflechtungen sowie die Einbindung religiöser Praktiken aus alten阿尔滕Heimaten führen in der Diaspora zu neuen Konfigurationen und Schlichzeitig auf Prozesse in den Herkunftsgesellschaften zurück.这一研究项目涉及越南和加纳的跨国宗教移民。逮捕柏林是一个新的大都市韦尔登，它与欧洲的一群人一起，通过宗教、社会和经济的交流和管理，促进了珠宝业的发展。该研究的目的是为了促进跨国宗教网络中的宗教信仰活动，使宗教信仰活动受到一种限制性的政策的影响。