後期読本ジャンルの確立と草双紙との関連についての研究－敵討物を中心に－

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、敵討を題材とした（敵討物）草双紙との影響関係を通して、読本の成立過程を考究することを目的とし、2022年度は、文化１、２年の作品を対象に、草双紙と読本の比較を進める予定であった。ただし、昨年度に引き続き新型コロナウイルスの流行によって業務が増え、また、遠方の図書館などの訪問も難しい状態が続き、書誌調査や資料の閲覧、収集が十分にできなかった。そのため、まずは近隣の国立国会図書館、国文学研究資料館等を中心に資料の閲覧、収集につとめ、作品分析に努めた。まず、読本における敵討物流行の展開を解明するため、山東京伝の読本『復讐奇談安積沼』を契機に流行した「復讐（敵討）」「奇談（怪談）」の両語を角書に持つ作品を網羅的に調査した。その結果、こうした読本作品の担い手が、①京伝や馬琴といった江戸の作家（文化１-２）、②上方の作家（文化３－５）、③素人作者（複数の作品を創作した形跡が確認できない作家。文化５以降）と移り変わっていることがわかった。このことが、読本ジャンルの隆盛につながったことは疑いない。この点について、上記①②の間に位置する作家高井蘭山の『報讐奇話那智の白糸』に着目し、作品分析を進めた。蘭山は江戸の作家であるが、従来は上方の絵本物読本を参考に作品創作しているとされてきた。しかし、当該作品は江戸発祥の敵討物読本を参考に創作されており、この時期、江戸の敵討物読本が、読本の手本として認識されていたことがわかる。このことについては、「高井蘭山『〈報讐奇話〉那智の白糸』と『月氷奇縁』」（『読本研究新集』第１４集）にまとめた。