バイオカルチャーに関する法律業：変動、変化、癒しの環境法への導入

正如我在之前的2014财年进度报告中提到的，基于我在消失边界学校接受的野外治疗培训，我开始与南非非政府组织“自然正义”的合作伙伴合作，为所有30名科伊桑族领导人提供治疗和转变过程，这些领导人由伞形政治机构——全国科伊桑理事会代表。这个过程发生在2015年3月。此后不久，我还与科伊桑族领导人举办了为期一天的关于获取和利益分享的研讨会，为他们与公司的谈判做准备。谈判进展顺利，并与该公司成功达成了利用科伊桑传统知识的获取和利益分享协议。之后我回到了日本，在接下来的三个月里，直到2015年6月，我写了一篇工作论文，记录了我两年的博士后研究成果。这篇工作论文已经过同行评审，并将于2016年8月发表，也是我的最后一次演讲。我的研究和研究计划的目的是为了清楚地了解基于自然的疗法和文化资源的变革力量，以帮助像科伊桑这样的土著社区——特别是在制定和维持他们的社区协议、获取和利益分享协议的背景下。根据所产生的数据，我的研究结果表明，这些疗法是积极的。

As I had mentioned in my previous progress report FY2014, based on my training in wilderness based therapy at the School of Lost Borders, I had begun working with partners from the NGO Natural Justice in South Africa to run a healing and transformation process for all the 30 Khoi-San leaders who are represented by the umbrella political body- The National Khoisan Council. The process took place in March 2015.Soon after this, I also ran a one-day workshop on Access and Benefit Sharing with the Khoisan leaders in preparation for their negotiations with the company.The negotiations proceeded well and resulted in a successful access and benefit sharing agreement with the company for the use of Khoisan traditional knowledge.I returned to Japan thereafter and spent the next three months untill June 2015 writing a working paper documenting the results of my two years of post-doctoral research. This working paper has been peer reviewed and will be published and was also presented in August 2016 my final presentation.The purpose of my research and research plan was to achieve a clear understanding of the transformative power of Nature based therapies and cultural resources to assist indigenous communities like the Khoi San- especially in the context of developing and sustaining their community protocols and access and benefit sharing agreements. My research findings based on the data generated shows that these therapies work positively.