Edition und Kommentierung sämtlicher Briefe von und an Friedrich Eberhard von Rochow (1734-1805)

Im Verlauf der bisherigen Projektarbeit（1. 2. 2008-30. 6. 2009）konnte die Anzahl der Briefe von und an Rochow von den 306 bisher in der Briefausgabe von Jonas/ Wienecke 1910年出版的第759期Briefe erhöht韦尔登。Damit wurden 453（= 148%）bisher gänzlich unkannte Briefe in 20 Archiven und Bibliotheken neu erschlossen. Diese spektakulären Neufunde und die damit verbundene quantitative und qualitative Zunahme von Rochows Korrespondenz verdeutlichen den Wert，den die Eugeplante Edition für die künftige Forschung haben wird：比谢尔还在1759年和1805年韦尔登的慈善和启蒙研究中创造了新的研究成果，die neuen Quellen können Untersuchungen zu Rochows Leben und Werk sowie zu seinen volksaufklärerischen Aktivitäten aufeine völlig neue Basis stellen，而这一简短的发言也让许多德国人感到兴趣，他们认为这是一个非常有意义的话题，也是一个非常有意义的话题。新基金会的最高管理层并没有在Folge的项目中进行任何工作，但可以根据标准的韦尔登进行修改，以确保最终的结果。我们将在今后两年内对项目进行修订。

Im Verlauf der bisherigen Projektarbeit (1. 2. 2008-30. 6. 2009) konnte die Anzahl der Briefe von und an Rochow von den 306 bisher in der Briefausgabe von Jonas/ Wienecke 1910 publizierten Briefen auf jetzt 759 Briefe erhöht werden. Damit wurden 453 (= 148%) bisher gänzlich unbekannte Briefe in 20 Archiven und Bibliotheken neu erschlossen. Diese spektakulären Neufunde und die damit verbundene quantitative und qualitative Zunahme von Rochows Korrespondenz verdeutlichen den Wert, den die hier geplante Edition für die künftige Forschung haben wird: Bisher noch ungenutzte Zugänge und neue Forschungsfelder der Philanthropismus- und Aufklärungsforschung zwischen 1759 und 1805 werden eröffnet, die neuen Quellen können Untersuchungen zu Rochows Leben und Werk sowie zu seinen volksaufklärerischen Aktivitäten aufeine völlig neue Basis stellen, und die Briefedition eröffnet auch hochinteressante Einblicke in die nunmehr deutlicher sichtbar werdenden Kommunikationszirkel und Vernetzungen sowie ihre thematische Bandbreite im Beziehungsgeflecht der Aufklärungsgesellschaft. Die unerwartet hohe Zahl von Neufunden hat zugleich eine nicht vorhersehbare Erhöhung der im Projekt zu erbringenden Arbeitsleistung zur Folge, damit die Edition auf dem Standard abgeschlossen werden kann, der im Erstantrag beschrieben wurde. Deshalb wird eine Verlängerung des Projektes um weitere zwei Jahre beantragt.