Erforschung interkultureller Kommunikationsräume in Alt-Peru am Beispiel der formativzeitlichen Besiedlung der Siedlungskammer Cayán

以卡延定居点形成时期的定居点为例，研究秘鲁旧城的跨文化交流空间

• 批准号: 141211099
• 负责人: Professorin Dr. Ingrid Kummels, since 1/2010
• 金额: --
• 依托单位: Lateinamerika-Institut (LAI)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2008-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/141211099?language=en
• 关键词: Erforschung; interkultureller; Kommunikationsr; ume; Alt

Die außergewöhnliche Lage der Quebrada Orcón-Pacaybama im Schnittpunkt der kulturgeschichtlichen Entwicklung der zentralandinen vorspanischen Geschichte schafft die Voraussetzung für die Erarbeitung eines chronologisch differenzierenden Konzepts der wirtschaftlichen und soziokulturellen Raumorganisation am Westabhang der Zentralen Anden von Beginn der ersten menschlichen Besiedlung bis zur Kolonialzeit. Am Beispiel der Siedlungskammer von Cayán soll ihre Bedeutung als interkultureller Kommunikationsraum und topographische Verbindungsroute zwischen Hochland und Küste in der Epoche des Formativums untersucht werden. Die hier vorzufindende Großarchitektur soll absolut- wie auch relativ-chronologisch eingeordnet werden. Ihr Bezug zur natürlichen Umwelt und ihre soziokulturelle Einbindung gilt es zu ergründen. Anhand der Recherche von kolonialzeitlichen Schriftquellen sollen zusätzliche Informationen zur Raumnutzung und ideologischen Bedeutung der Untersuchungszone in der vorspanischen und frühen Kolonialzeit gewonnen werden, die Rückschlüsse auf die herausragende Bedeutung der Siedlungskammer in der vorspanischen Zeit1 zulassen. Die Forschung soll der Entwicklung allgemeinerer Hypothesen zum interkulturellen Beziehungsgeflecht am Westabhang der Anden dienen.

在中部地区的文化史发展的Schnittpunkt中，Quebrada Orcón-Pacaybama的最大规模是为西部地区的文化史和社会文化组织的不同历史时期而建立的。在卡扬的西德伦斯卡默公园附近，他们将在韦尔登的植物园中，通过跨文化的空间和地形学的途径，在高地和库斯特之间建立联系。大建筑的年代确定是绝对的--就像相对年代学的韦尔登一样。您的自然环境和社会文化的结合使其更加完美。因此，对殖民时代语言的研究，需要在西班牙语和前殖民时代韦尔登的研究领域建立起一种信息交流和意识形态的关系。该研究是基于跨文化发展假设的，在西方是一种普遍现象。