Die Ganthipadas in der Vajirabuddhitika

点击翻译按钮获取中文摘要

Das Werk, für das vorliegend eine Publikationsbeihilfe beantragt wird, ist aus einem von der DFG finanzierten Projekt (1.3.2001-28.3.2007, SL 40/5) hervorgegangen, das von Frau Dr. Petra Kieffer-Pülz bearbeitet wurde, "Die in der Vajirabuddhitikä zitierten Ganthipadas". Da die Handhabung der Publikationsbeihilfen der DFG während der Laufzeit dieses Projekts geändert und entsprechend kein Ansparantrag für dieses Projekt gestellt wurde, hat die DFG mit Schreiben vom 15.07.2010 Rö (GZ: SL40/5) die Genehmigung erteilt, einen gesonderten Antrag auf Publikationshilfe einzureichen.Das aus diesem in mehrere Einzelförderabschnitte gegliederten Projekt hervorgegangene Manuskript liegt nun druckfertig vor und umfasst ca. 1600 S. (Index locorum und Sachregister können erst nach dem Umbruch erstellt werden). Es handelt sich dabei um eine systematische Ersterschließung von Grundlagenmaterial zur buddhistischen Rechtskasuistik in Form von Edition, Übersetzung und Analyse.Das Manuskript wurde von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, zur Publikation als Band 3 in der Reihe "Veröffentlichungen der Indologischen Kommission" der geistesundsozialwissenschaftlichen Klasse angenommen (Anlage 1). Diese Reihe erscheint vertragsgemäß als Verlagstitel bei Harrassowitz in Wiesbaden.