カムサ語の統語構造の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度は、8/1～8/21の旅程でコロンビア共和国へ調査研究出張を行なった。2020年～2022年度にはコロナ禍によって調査を行なうことが不可能であったため、本研究課題における初めての調査となった。短期間の調査となったが、カムサ語話者への聞き取り調査と、テキストの分析を行なった。本研究に先立ち、カムサ語の動詞構造の研究を行なった。本研究では、動詞構造の研究で明らかになったことをふまえて、節・句の構造、格（case）の意味と用法、品詞分類、複文の構造、その他を記述することを目的としている。本年度は格と品詞分類について、以下のことを明らかにできた。カムサ語では、主語・目的語という主要な文法関係に関わる格（主格・対格）はなく、属格、道具格、随伴格、受益格、原因格、奪格、場所格を認めることができる。これらのうち、場所格に複数あるが、場所格の中には数と融合しているものがある。また、類別詞ともとらえられるものがある。以上のことから、格の分析をするにあたって、その他の名詞形態論も考慮に入れるべきであることがわかってきた。また、類別詞ともとらえられるものがあることから、すべてが典型的な格らしいものであるともいえないことがわかってきた。カムサ語の類別詞は派生接尾辞であると考えられる。ふつう、格は屈折形式であると考えられるが、カムサ語において、格らしいものを格と呼んでよいかどうか、といったことも考えなければならない。品詞分類は、名詞類・動詞という2大クラスがあり、形容詞は名詞類に含まれる。類別詞のふるまいから、このようにいうことができる。