多文化共生社会日本の医療を考える：中国帰国者の医療受診に関する実証的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

新型コロナウィルス感染症の制限が緩和されたことで、フィールド調査を再開することができた。9月には東京在住の中国帰国者家族にインタビューを実施した。またスノーボールサンプリングで北海道中国帰国者支援・交流センターの担当者に繋がることができ、10月には札幌でのフィールド調査を行った。札幌でのフィールド調査では、自身も帰国者3世である担当者にインタビューを実施するとともに、中国帰国者支援・交流センターにおける支援現場を視察した（日本語教室、パソコン教室、太極拳（健康）教室）。また5名の中国帰国者2世に個別インタビューを行った。加えて神戸帰国者日本語教室に定期的に訪問し視察を行った。11月には、マイノリティ・ヘルスの本場である米国ボストンに赴いてフィールド調査を行った。マイノリティ・ヘルスを主要テーマとするアメリカ公衆衛生学会に参加し、アメリカ国内におけるマイノリティ・ヘルスの現状、とりわけCOVID-19が言語的・人種的マイノリティ住民に与えた影響や、それに対する行政・学術・市民各レベルにおける取り組みについて情報収集を行った。続いて、Tufts Medical Centerの医療通訳業務一切を取り仕切っているInterpreter Services Departmentを訪問し、遠隔医療通訳による診療現場に立ち会うとともに、医療通訳士4名のインタビューを行った。研究のアウトプットの一つとして、本研究の主要テーマである「中国帰国者の受療の語り」を、看護学生および医学生を対象とした複数の授業の中で取り上げた。中国帰国者はもとより中国残留孤児・婦人という存在自体を知らない大学生も多く、これまで以上に、歴史を通してより良い医療のあり方を学ぶことの重要性を、未来の医療従事者たちに向けて示すことができた。マイノリティ住民に対する日本の医療政策に関する文献調査も順調に進行している。