Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland (VOHD) XVIIB, 12: Arabische Handschriften Teil 12: Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften Band 5. Beschr

德国东方手稿目录 (VOHD)

• 批准号: 404357348
• 负责人: Professor Dr. Tilman Seidensticker
• 金额: --
• 依托单位: Seminar für Orientalistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2017-12-31 至 2018-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/404357348?language=en
• 关键词: Verzeichnis; der; Orientalischen; Handschriften; Deutschland

Der Katalog ist der 5. und letzte Band mit Beschreibungen von arabischen Manuskripten der Bayerischen Staatsbibliothek München (BSB). Vorausgegangen sind die Teilbände XVIIB, 8 und 9 (Sobieroj) sowie 10 und 11 (Kathrin Müller). Damit ist die Katalogisierung der reichen Münchner Arabica-Bestände abgeschlossen. Zu den ältesten Handschriften der 759 aufgenommenen Manuskripte mit insgesamt 1186 Werken (= Katalognummern) zählen die auf Pergament geschriebenen Koranfragmente, die ins 3./9. Jh. datiert werden können. Zahlreiche weitere Koranhandschriften verdienen aufgrund ihrer künstlerischen Gestaltung, Materialität (z. B. Holztafeln aus Nordafrika) oder Nutzung (Miniaturkorane als Amulette) besondere Aufmerksamkeit.Eigenhändige Abschriften von Autoren (Autographe) sind relativ zahlreich vertreten, z. B. ein suftsches Manuskript von al-Kharrubi (10./16. Jh.), eines bekannten Schülers des schadhilitischen Mystikers az-Zarruq. Abweichend von den erwähnten Vorgängerkatalogen (aber dem Beispiel von VOHD XVIIB, 1 folgend) wurde im vorliegenden Teilband auch eine Gruppe von Manuskripten mit christlichen Texten unterschiedlicher Provenienz aufgenommen, etwa eine Abschrift einer wenig bekannten Version der Legende von Muhammads Begegnung mit dem Nestorianer Bahira aus der Bibliothek Widmanstetters. Mehrere Handschriften sind der BSB aus Professorennachlässen zugegangen, etwa von Gotthelf Bergsträsser (zumeist philologisch-grammatikalische Werke) oder von Theodor Menzel, schließlich noch einzelne Stücke aus dem Vorbesitz von Richard Grämlich, dessen sufisch orientierte Bibliothek als Dauerleihgabe des Jesuitenordens in der BSB aufgestellt ist. Unter den orientalischen Vorbesitzem wiederum verdient Sultan Abdülhamid II Erwähnung, aus dessen Bibliothek um 1910 mehrere Prachthandschriften für die Münchner Bibliothek angekauft worden sind. Von den erwähnten Kodizes und Handschriftengruppen abgesehen folgen die beschriebenen Werke der üblichen thematischen Verteilung (relativ zahlreich sind die naturwissenschaftlichen Werke vertreten, insbesondere zur Astronomie und Mathematik). Dem Beschreibungsteil (651 Selten) geht eine ausführliche Einleitung (18 Seiten) voraus. Der Katalog wird auf 118 Seiten von 7 Indizes erschlossen.

在巴耶里森体育场的Beschreibungen和Beschreibungen的Beschreibungen von Araischen Manuskrigten(BSB)。Vorosgegangen sind die Teilbände XVIIB，8 and 9(Sobieroj)Sowie 10 and 11(Kathrin Müler)。他妈的是明尼苏达州的卡塔洛吉西龙--最好的阿拉伯人。Zu denälteen Handschristen der 759 aufgenommenen Manuskrigte MIT insgesamt 1186 Werken(=Katalogummern)zählen die auf Pergant geschriebenen Koran Fragment e，die ins 3./9.JH.Datiert是Können。Zahlreiche weitere Koranhandschriten verdienen aufgrund ihrer künstlerischen Gestaltung，Materialität(z.B.HolztaFeln Aus Nordafrika)order Nutzung(Miniaturkorane ALS Amulette)beondere Aufmerksamkeitere Aufmerksamkeit.Eenerhändige Abschristen von Autoren(Autographe)sind relativ zahlreich vertreten，z.B.ein Manussuftsches Manuskript von al-Kharrui(10./16.JH)，eannten Schüler des schadilischtien Mystikers Mystikers-Zarruq.一对开页)von von den erwähnten vorgängerkatalogen(aber dem beispiel von VOHD XVIIB，1 Folgend)wurde im vliegenden teilband auch eppe von Manuskruppe von Manuskriten MIT christlichen tttten unterschiedlicher provenienz aufgenomman，etwa eine abschrift einer wig bekannten Version der Legende von Muhammads Begnung MIT Dem Nestorianer Nestorianer Begnung MIT Dem Nestorianer Begnung Begnung MIT Dem Nestorianer Be Begnung Der Bibliok Widmanmanter.Mehrere Handschristen sind der BSB Aus Proessessorennachlässen zugegangen，etwa von Gotthself Bergsträsser(zumeist Philologisch-Gratickalische Werke)der von Theodor Menzel，Schlie？lich noch einzelne Stücke Aus Dem Vorbesitz von Richard Grämlich，Dessen sufach orierte te Bibliothek ALS Dauerleigabe des Jesuitenordens in der Baufegellt ist.在东方人Vorbesitzem wiederum Verederum Sultan AbdülhamidII Erwähnung，Aus Dessen Bibliothek um 1910 mehrere Prachthandschrten ten Münchner Bibliothek angekauft Worden Sind。Von den erwähnten Kodize and Handschriftengruppen abgeseen Folgen die be chriebenen Werke derüblichen theatischen Verteilung(Relativ zahlreich sind sid insisienschaftlichen Werke vertreten，inbesondere zur Astronomie and Matheatik)。德姆Beschreibungsteil(651 Selten)是Ausführliche Einleitung(18 Seiten)Voraus。从卡塔洛格到118，塞腾·冯·7印地安·艾尔施洛森。