近代手書き資料としての漱石自筆原稿の文字論的分析とその発展的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

(1)漱石自筆資料の閲覧、収集江戸東京博物館所蔵『道草』書き潰し原稿の転写、熊本漱石記念館所蔵『道草』書き潰し原稿の転写。(2)漱石活字本についての専門的知識の教授小田切靖明氏を招聘し、漱石初版本についての専門的知識の講義を受ける。(3)漱石手書き行為の分析とデータ化『道草』最終原稿と書き潰し原稿の比較データの作成と分析。(4)研究成果の報告論文佐藤栄作 2007a「『道草』書き潰し原稿と最終原稿の比較-ルビ、漢字字種、類似する語-」(『愛媛国文と教育』39号)渥見秀夫 2007「再読する漱石-自筆原稿での『坊っちやん』再読-」(『愛媛国文と教育』39号)佐藤栄作 2007b「誤字を考える-漱石の書いた誤字から-」(『山手国文論攷』28号 印刷中)佐藤栄作 2007c「「『道草』の書き潰し原稿と最終原稿の文字・表記」(『国語文字史の研究 10』未刊)研究報告書佐藤栄作 2007d「近代手書き資料としての漱石自筆原稿の文字論的分析とその発展的研究」(1〜201頁)(5)その他(研究成果の社会への還元)・愛媛大学教育学部国語国文学会において、『坊っちやん』100年記念シンポジウムを開催。渥見、佐藤は、それぞれ近代文学、日本語学の立場から、自筆原稿に基づき、教材としての『坊っちやん』について発表。・佐藤は、新居浜市市民大学講座(2006年6月)、愛媛県生涯学習講座(2006年10月)において「『道草』の反故を読む」を講演。・佐藤は、松山坊っちゃん会第158回例会(2006年4月)で「「坊っちやん」冒頭部の文字・表記」を講演。・佐藤は、松山坊っちゃん会会報(2006年4月,11月)に「『坊っちやん』原稿を読む」を連載。