课题基金 / 基金详情

Sammlung und kommentierte Edition von mündlich tradierten yezidischen Texten verschiedener Gattungen

Sammlung und kommentierte Edition von mündlich tradierten yezidischen Texten verschiedener Gattungen
各种流派雅兹迪口头文本的收集和注释版本
批准号:
5133882
负责人:
Professor Dr. Philip Gerrit Kreyenbroek
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
1999
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
1998-12-31 至 2001-12-31

项目摘要

项目成果

Professor Dr. Philip Gerrit Kreyenbroek的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
他说:“我的意思是,我不知道怎么做才好。”他说:“这是一件很重要的事情,我不知道该怎么做。”这是一句原创的英语原文,来自麻省理工学院的Einem Kommentar zu veröffentlichen,um sie einem gröber Eren Kreis von Wisenschaftlern Zugänglich zu Machen。Eine Kurze,Praktische Arbeit auf Deutschüber De wichtigous Heligen Text der Yeziden ist ebenfall GEANT,hauptsächlich für den Gebrauch duch Yeziden der Zweiten Generation and Deutsche Fachleant,die MIT der yezidischen Gomeinschaft in Kontakt stehen。
英文摘要
Der wissenschaftliche Mitarbeiter wird mündlich überlieferte yezidische Texte sammeln, transkribieren und mit Kommentaren versehen. Der Mitarbeiter hat eine große Anzahl von diesen auf Kassette; mit der Ankunft einer Anzahl von Yeziden, die derartige Texte auswendig kennen, ist nun eine neue und wichtige Quelle an Informationen leicht zugänglich geworden. Ziel ist es, diese Texte im kurdischen Original, mit einer englischen Übersetzung und einem Kommentar zu veröffentlichen, um sie einem größeren Kreis von Wissenschaftlern zugänglich zu machen. Eine kurze, praktische Arbeit auf Deutsch über die wichtigsten heiligen Texte der Yeziden ist ebenfalls geplant, hauptsächlich für den Gebrauch durch Yeziden der zweiten Generation und deutsche Fachleute, die mit der yezidischen Gemeinschaft in Kontakt stehen.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
The Khâksâr Order: between Ahl-e Haqq and Shiite mystical Orders.
  • 批准号:
    140207440
  • 项目类别:
    Research Grants
  • 资助金额:
    $0.0万
  • 财政年份:
    2009
  • 负责人:
    Professor Dr. Philip Gerrit Kreyenbroek
  • 依托单位:
God and Sheikh Adi are Perfect: Sacred Poems and Religious Narratives from the Yezidi Tradition (Autoren Philip G. Kreyenbroek and Khalil Jindy Rashow)
  • 批准号:
    5423304
  • 项目类别:
    Publication Grants
  • 资助金额:
    $0.0万
  • 财政年份:
    2004
  • 负责人:
    Professor Dr. Philip Gerrit Kreyenbroek
  • 依托单位:
Cultural memory on questions of religion in Yezidi communities in Germany
  • 批准号:
    5388420
  • 项目类别:
    Research Grants
  • 资助金额:
    $0.0万
  • 财政年份:
    2002
  • 负责人:
    Professor Dr. Philip Gerrit Kreyenbroek
  • 依托单位:
海外基金