日本中世法における和与および私和与の法史的・裁判手続論的評価に関する実証的研究

中世纪日本法中和约与私人和约的法律历史和程序评价的实证研究

• 批准号: 13720005
• 负责人: 西村 安博
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Niigata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13720005/
• 关键词: 和与; 私和与; 日本中世法; 裁判手続; 裁許状; 和与状; 鎌倉幕府; 古文書学; 裁判; 紛争処理; 日本中世; 法制史

平成14年度においては、昨年度に引き続いて、鎌倉幕府の裁判において和与(和解)の成立した際に作成されるところの、裁判手続上見られる関係文書に関する整理および検討作業を進めた。また、和与をめぐる裁判文書の基礎的史料群の原本に関する調査研究にも着手した。和与をめぐる裁判手続に関する検討作業を進めた結果として、和与をめぐる裁判手続のアウトラインを示すことが出来たが、この成果は研究論文「鎌倉幕府の裁判における和与関係文書に関する若干の検討」(二)〜(三・完)として公表するところとなった。他方では、陽明文庫所蔵の丹波國宮田荘をめぐる裁判関係文書に関する整理・翻刻作業を進める一方、本間美術館所蔵の市河文書に関する詳細な原本調査を実施した。前者の成果については、研究報告書『前近代日本社会における「和解」の法史的意義に関する基礎的研究』として纏めたが、後者については来年度以降、その成果を纏めていく予定である。なお、本研究報告書の行った整理検討作業により、鎌倉時代における宮田荘をめぐる訴訟関係文書の全容を把握するための準備作業が整ったことになるであろう。

2002年，在去年之后，我们继续组织和考虑在法院诉讼中发现的相关文件，这是在建立kamakura shogunate的解决方案时创建的。他还开始研究和研究与Wayo有关的法院文件的原始基本历史文件。由于研究了围绕Kazuyo的司法程序的研究，我们能够提供围绕Kazuyo的司法程序的概述，但该结果作为研究论文发表了，“在Kamakura shogunate的试验中，与Kazuyo有关的文档进行了一些考虑，该文档的数量是“（2）到（最终）。另一方面，在组织和转载与Yomei Bunko拥有的有关Tamba Kunimiyataso的审判有关的文件时，他对Honma Museum Art Museum持有的Ichikawa文档进行了详细调查。前者的结果总结为一份研究报告，“关于日本前现代社会“和解”法律历史意义的基础研究，但后者将从明年开始汇编。此外，本研究报告中开展的组织和审查工作将确保完成准备工作，以了解与宫库时期有关宫廷诉讼有关的文件的全部详细信息。

项目成果

西村安博: "鎌倉幕府の裁判における和与関係文書に関する若干の検討-和与をめぐる裁判手続の理解のために-(二)"新潟大学法学会編『法政理論』. 35巻・1号. 222-308 (2002)

西村泰宏：“镰仓幕府审判中与和洋有关的文件的略论 - 为了理解与和洋相关的司法程序 - （2）”新泻大学法学会编辑“法政理论”第35卷第1号。 222-308 (2002)