商店街の公私領域が地域の居場所づくりに果たす役割

购物街的公共和私人领域在为社区创造场所方面发挥的作用

• 批准号: 14750505
• 负责人: 小松 尚
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14750505/
• 关键词: 商店街; 商店; 公私領域; 居場所; 喫茶店; 地域住民; 就業者; パブリック・ライフ; 店先空間; 私的利用

本年度は以下の研究を行った。1.地域の居場所としての喫茶店研究商店街や商業地区の中で,店主という主(あるじ)が支配する空間でありながら公的な場所性を有する例として喫茶店に着目し,喫茶店がいかなる要因をもって地域住民や就業者の日常生活上の居場所になっているかについての考察を行った。具体的には、(1)名古屋市内の3商店街を事例に,商店街およびその周辺に住む住民を対象にして,頻度や同行者など喫茶店利用についてのヒアリング調査を行い,状況把握をした。さらにその発言を元にして,商店街の喫茶店を場所の固有性と社交性の観点から整理し,地域住民にとっての喫茶店の位置づけを明らかにした。(2)名古屋市の中心市街地であり都心業務地区である栄地区における就業者の喫茶店利用について、職場と喫茶店の場所の使い分けや就業場所と喫茶店との地理的関係などから考察した。2.海外事例の視察、情報収集と関係研究者との意見交換喫茶行為の持つ意味は、欧米ではpublic lifeとして概念付けられている。この現状を理解するため、デンマーク王国コペンハーゲン市のストロイエ通り(歩行者専用街路)の視察と、この計画に長年関与してきているデンマーク王立芸術アカデミーのヤン・ゲール氏を訪問して、これまでの経緯と現状に関する情報収集と討論を行った。これらの成果は,研究論文3編にまとめて投稿し,発表した。

This year を the following を research lines った. 1. Regional の in place と し て の や eat tea research shop street business district の で, shopkeepers と い う Lord (あ る じ) が dominate す る space で あ り な が ら male sex を な places have す る example と し て eat tea に mesh し, eat tea が い か な る by を も っ て regional inhabitants や workers の の on daily life in place に な っ て い る か に つ い て の exam Check を line った. Specific に は, (1) the Nagoya city の 3 を examples に store street, shopping street お よ び そ の weeks 辺 に inhabitants live む を like に seaborne し て, frequency や companions な ど eat tea using に つ い て の ヒ ア リ ン グ survey line を い conditions hold を し た. さ ら に そ の 発 said を yuan に し て, の eat tea shop street を places の inherent sexual と social の 観 point か ら し, regional inhabitants に と っ て の eat tea の position づ け を Ming ら か に し た. (2) to Nagoya city の center city street で あ り heart business district で あ る tech students.their ownship region に お け る workers の eat tea using に つ い て, workplace と eat tea の の places make い points け や employment places と eat tea と の geographic masato is な ど か ら investigation し た. 2. Overseas cases <s:1> inspection, intelligence collection と related researchers と <e:1> exchange of opinions tea-drinking behavior <e:1> holds the implication of, omie で で public lifeと <s:1> て concept pay けられて る る. こ の status quo を understand す る た め, デ ン マ ー ク kingdom コ ペ ン ハ ー ゲ ン city の ス ト ロ イ エ tong り (step walker 専 street road) の inspect と, こ の project に years masato and し て き て い る デ ン マ ー ク Wang Liyun art ア カ デ ミ ー の ヤ ン · ゲ ー ル's を access し て, こ れ ま で の 経 weft と status quo に masato す る intelligence 収 set と discuss を line っ た. Youdaoplaceholder6 れら れら れら achievements れら, research paper 3 edited にまとめて submission れら, publication list た た.

项目成果

A.Kimura, H.Komatsu: "The private use of publicc street by arrangement of goods"The proceedings of the 5^<th> international symposium for environmental-behavior studies. 417-424 (2002)

A.Kimura、H.Komatsu：“通过货物安排对公共街道的私人使用”第五届环境行为研究国际研讨会的会议记录。

木村 篤, 小松 尚: "商店による公共空間の私的利用〜商品等の溢れ出しにみる私的領域の形成要因〜"日本建築学会大会学術講演梗概集. E-1. 1001-1002 (2002)

Atsushi Kimura、Takashi Komatsu：“商店对公共空间的私人使用——在产品泛滥等中看到的形成私人领域的因素”日本建筑学会会议 E-1-1002 的学术讲座摘要。 2002）