Acquisition of English Articles and Information Structure

英文文章和信息结构的获取

• 批准号: 17520377
• 负责人: TANAKA Junko
• 金额: $ 2.43万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17520377/
• 关键词: 第二言語習得論; 冠詞; 認知科学; 英語; 特定性; 定性; 意味論; ウェブテスト; 言語学; 教育工学

本研究は、英語冠詞を日本語母語話者が習得する際に困難となる要因について、実証的に検討したものである。具体的には、発話の状況を動画あるいは文章で提示して、英語を話したり、書いたりして産出した。書き言葉データ(1699例)の分析を行った結果、各冠詞の産出頻度はthe(747例)、a(658例)、φ(294例)の順であり、正答率はφ(89.80%)、a(87.23%)、the(82.73%)の順であった。またtheの誤用が多いことが目立った。一方、クローズドテストを使った実験においては、学習者がtheと結びつけ易い特定性の有無が、冠詞を正しく使用するかどうかに関わっていることが分かった。

This study focuses on the difficulties in acquisition of English articles by native speakers of Japanese. The specific words and expressions are animated, and the words and expressions in English are produced. The frequency of output of each article is the order of the(747 cases), a(658 cases), φ(294 cases), and the correct answer rate is φ(89.80%), a(87.23%), and the(82.73%). The misapplication of the term "misapplication" has resulted in a number of misapplications. A party, a person, a learner, a person, a

项目成果

タスクモードの違いが英語の冠詞使用に与える影響:日本人英語学習者のアウトプット分析から

不同任务模式对英语文章使用的影响：日本英语学习者输出的分析

• 发表时间: 2008
• 作者: 田中順子;福田真里;田中 順子;田中順子;田中順子;田中 順子;田中 順子;田中順子;福田真里・田中順子
• 通讯作者: 福田真里・田中順子

L2 English article use in oral and written narratives by L1 Japanese speakers: A study using "Pear Film."

L1 日语使用者在口头和书面叙述中使用 L2 英语文章：一项使用“Pear Film”的研究。

• 发表时间: 2008
• 作者: Tanaka;J.
• 通讯作者: J.

日本語をL1とする英語学習者によるL2英語冠詞使用について:Pear Storyを用いた探索的研究

关于母语为日语的英语学习者对二语英语文章的使用：利用《梨子故事》进行的探索性研究

• 发表时间: 2006
• 期刊: 第32回全国英語教育学会高知研究大会発表予稿集
• 作者: 田中順子;福田真里;田中 順子;田中順子
• 通讯作者: 田中順子

日本人英語学習者の英語冠詞使用:英語能力と言語適性との観点から

日本英语学习者对英语文章的使用：从英语水平和语言能力的角度

• 发表时间: 2008
• 作者: 田中順子;福田真里;田中 順子;田中順子;田中順子;田中 順子;田中 順子;田中順子;福田真里・田中順子;田中順子
• 通讯作者: 田中順子

日本語をL1とする英語学習者の英語能力と英語冠詞使用との関係について

关于母语为日语的英语学习者英语水平与使用英语文章之间的关系

• 发表时间: 2008
• 作者: 田中順子;福田真里;田中 順子;田中順子;田中順子;田中 順子;田中 順子;田中順子;福田真里・田中順子;田中順子;田中順子;田中順子・福田真里
• 通讯作者: 田中順子・福田真里