The Documental Administration and Ruling Structure of theOasis Towns in Eastern Turkistan under the Qing Dynasty

清代东突厥斯坦绿洲城镇的文献管理与统治结构

• 批准号: 22720272
• 负责人: ONUMA Takahiro
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tohoku Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22720272/
• 关键词: 東トルキスタン; 清朝; カシュガル; コーカンド; 中央アジア; 文書行政; ハーキム=ベグ; 新疆; テュルク; ハーキム; カザフ; 満洲

This project dealt with documental administrations of the Oasis Towns in Eastern Turkistan under the Qing dynasty in order to clarify the ruling structure. The archival sources collected by this project showed that the local Muslim rulers, especially appointed the post of hakim beg, played a major role in the administration and diplomacy at oasis level. Furthermore, by this system, the political and diplomatic space centered around the hakim beg was firmly maintained in Qing Kashgaria, in which the Qing power had a connection with the local society of Central Asia.

该项目涉及清朝时期东突厥斯坦绿洲城镇的文献管理，以明确统治结构。本项目收集的档案资料显示，当地的穆斯林统治者，特别是任命哈基姆·贝格一职的穆斯林统治者，在绿洲层面的行政和外交中发挥了重要作用。而且，通过这一制度，清朝喀什噶尔牢牢地维持着以哈基姆堡为中心的政治外交空间，清朝势力与中亚当地社会产生了联系。

项目成果

故宮博物院所藏1848年兩件浩罕文書再考

对1848年故宫博物院文献百科全书的再思考

• 发表时间: 2010
• 作者: Funada;Yoshiyuki;小沼孝博;舩田善之;舩田善之;小沼孝博;Yoshiyuki Funada;学習院大学東洋文化研究所編,舩田善之・井黒忍・飯山知保・小沼孝博・David Brophy 共著;小沼孝博;光藤宏行編,舩田善之分担執筆;小沼孝博;光藤宏行;吉田順一監修,早稲田大学モンゴル研究所編;小沼孝博;早稲田大学モンゴル研究所;小沼孝博;聶鴻音・孫伯君編;小沼孝博
• 通讯作者: 小沼孝博

A Set of Chaghatay and Manchu Documents drafted by a Kashgar Hakim Begin 1801 : Basic Study of "Chaghatay-Turkic Administrative Document"

1801年喀什噶尔哈金姆开始起草的一套察合台和满文文书：“察合台突厥行政文书”的基础研究

• 发表时间: 2010
• 期刊: James A.Millward, Shinmen Yasushi, and Sugawara Jun (Ed.), Studies on Xinjiang Historical Sources in 17-20th Centuries (Toyo Bunko Research Library 12)
• 作者: 舩田善之;小沼孝博;舩田善之;小沼孝博;櫻井智美;Onuma Takahiro
• 通讯作者: Onuma Takahiro

First Contact between Ya'qūb Beg and the Qing―The Diplomatic Correspondence of 1871

雅古柏与清朝的首次接触——1871年的外交信函

• 发表时间: 2012
• 作者: Yasushi Shinmen;T. Onuma
• 通讯作者: T. Onuma

清朝治下カシュガルの政治・外交空間-1795 年のコーカンド使節受け入れを事例に-

清代喀什的政治外交空间——以1795年接待浩罕使节为例——

• 发表时间: 2011
• 作者: 吉澤誠一郎;編著;船田善之;Onuma Takahiro;舩田善之;Onuma Takahiro;船田善之;小沼孝博
• 通讯作者: 小沼孝博

越南漢籍《碩亭遺稿》所収的満文文字-越南人的"満学"-

越南汉文经典《石亭遗稿》中发现的满文文字——越南人的“满行”——

• 发表时间: 2010
• 作者: FUNADA;Yoshiyuki;小沼孝博;舩田善之;小沼孝博;舩田善之;小沼孝博
• 通讯作者: 小沼孝博