Neuedition und Kommentierung der vorreformatorischen Nürnberger Fastnachtspiele

Ziel des Projekts ist die Neuedition und Kommentierung der vorreformatischen Nürnberger Fastnachtspiele，d.h. der 'Rosenplütschen Fastnachtspiele'（54 Spiele，der Fastnachtspiele des Hans Holz（12 Spiele）und der anonym überlieferten vorreformatischen Nürnberger Fastnachtspiele（46）.这本书是根据文字原则出版的。Ein erster Apparat bietet Worterläuterungen und Verständnishilfen，ein zweiter doseentiert Eingriffe in den Text der Leithandschrift und weist Varianten der Schoolerlieferung nach. Ein Kommentar gibt Erläuterungen zur Überlieferung，Textkritik，zu Ausgaben，zur Datierung und zu Autorzuschreibungen，aber auch zu problematischen Einzelstellen jedes Spiels.这将是一个简单的文本（包括文本、注释和注释）和一个数字化的文本（包括文本、注释和注释）。在三个韦尔登年里，在蒂宾根和特里尔的两个平行的劳动群体的文本被解决了。

Ziel des Projekts ist die Neuedition und Kommentierung der vorreformatischen Nürnberger Fastnachtspiele, d.h. der 'Rosenplütschen Fastnachtspiele' (54 Spiele, der Fastnachtspiele des Hans Holz (12 Spiele) und der anonym überlieferten vorreformatischen Nürnberger Fastnachtspiele (46). Die Edition verfährt nach dem Leithandschriftenprinzip. Ein erster Apparat bietet Worterläuterungen und Verständnishilfen, ein zweiter dokumentiert Eingriffe in den Text der Leithandschrift und weist Varianten der Parallelüberlieferung nach. Ein Kommentar gibt Erläuterungen zur Überlieferung, Textkritik, zu Ausgaben, zur Datierung und zu Autorzuschreibungen, aber auch zu problematischen Einzelstellen jedes Spiels. Es wird einerseits ein gedruckter Lesetext (mit Verständnishilfen, Überlieferungsvarianten und Kommentar) und andererseits eine digitale Ausgabe (mit Faksimiles der Überlieferungsträger, Parallelversionen und Kommentar-Text-Verlinkung) erarbeitet. Die Texte sollen von zwei parallel tätigen Arbeitsgruppen in Tübingen und Trier in drei Jahren erschlossen werden.