刷新
{{item.name}}会员
A study of early translational works of Mori Ogai in the perspective of acceptance of other cultures and cultural transformation
异文化接受与文化转型视角下的森鸥外早期翻译作品研究
基本信息
- 批准号：17K02592
- 负责人：
- 金额：$ 2万
- 依托单位：
- 依托单位国家：日本
- 项目类别：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份：2017
- 资助国家：日本
- 起止时间：2017-04-01 至 2020-03-31
- 项目状态：已结题
- 来源：
- 关键词：
项目摘要
项目成果
期刊论文数量（0）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
出島三学者の日本人論 ― 日本人の国民性をめぐって ―
出岛三位学者的日本理论 - 关于日本人民的国民性 -
- DOI：
- 发表时间：2018
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：マルセル・プルースト;吉川一義訳;津森圭一索引編集;坂巻康司・立花史・津森圭一・廣田大地（編著）;イザベル・カーンほか;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;中直一;和田章男;中直一
- 通讯作者：中直一
初期鴎外の翻訳に見られる創作的付加について ― 鴎外訳「新浦島」における主人公への感情移入 ―
关于鸥外早期翻译中发现的创造性补充 - 鸥外翻译的《新浦岛》对主角的同理心 -
- DOI：
- 发表时间：2017
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：マルセル・プルースト;吉川一義訳;津森圭一索引編集;坂巻康司・立花史・津森圭一・廣田大地（編著）;イザベル・カーンほか;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;中直一;和田章男;中直一;和田章男;和田章男;中直一
- 通讯作者：中直一
鴎外訳「悪因縁」と翻訳原本―訳者による削除と付加をめぐって―
鸥外译《Bad Cause》与原译：关于译者的删减和补充。
- DOI：
- 发表时间：2019
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：マルセル・プルースト;吉川一義訳;津森圭一索引編集;坂巻康司・立花史・津森圭一・廣田大地（編著）;イザベル・カーンほか;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;和田章男;中直一
- 通讯作者：中直一
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ patent.updateTime }}
NAKA Naoichi其他文献
NAKA Naoichi的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
{{ truncateString('NAKA Naoichi', 18)}}的其他基金
The Establishmentand Development of the Study of German Literature and Culture in Meiji-Era
明治时期德国文学文化研究的建立与发展
- 批准号：
22520311 - 财政年份：2010
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
A new trend in the study on Kaempfer
山奈研究的新动向
- 批准号：
18520265 - 财政年份：2006
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Comparative Research on Kaempter
坎普特的比较研究
- 批准号：
14510581 - 财政年份：2002
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research for Beginning of the German Studies in Japan
日本德国研究的开端研究
- 批准号：
07610499 - 财政年份：1995
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
比較文学比較文化研究の理論再構築と一般知への還元に関する総合的アプローチ
重建比较文学和比较文化研究理论并使其回归常识的综合方法
- 批准号：
23K20457 - 财政年份：2024
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
和製海賊小説の比較文学研究 1930年代における倭寇・女海賊・海賊商人の再発見と展開
海贼小说比较文学研究：20世纪30年代倭寇、女海贼、海贼商人的重新发现与发展
- 批准号：
24K03817 - 财政年份：2024
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
亡命作家ゴンブローヴィチの言語遍歴のなかのフランス語に関する比較文学的研究
流亡作家贡布罗维奇语言史中的法语比较文学研究
- 批准号：
24K03828 - 财政年份：2024
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
上代日本における誄・墓誌類の比較文学的研究 ―挽歌類との対照的理解を目指して―
日本古代碑文和墓志铭的比较文学研究 - 旨在与挽歌进行对比理解 -
- 批准号：
24K15966 - 财政年份：2024
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
象徴詩の地域性：イスパノアメリカ・モデルニスモの比較文学的研究
象征诗歌的地域性：西班牙裔美国现代主义的比较文学研究
- 批准号：
24K16022 - 财政年份：2024
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
戦時下帝国日本と英領マラヤにおける戦争文学の＜原住民＞表象をめぐる比較文学的研究
战时日本帝国与英属马来亚战争文学中原住民形象的比较文学研究
- 批准号：
23K00469 - 财政年份：2023
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
周縁の詩的言語と象徴主義：イスパノアメリカ・モデルニスモの比較文学的研究
外围的诗意语言和象征主义：西班牙裔美国现代主义的比较文学研究
- 批准号：
22K19987 - 财政年份：2022
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
ザクセン滞在時における森鴎外の実証的研究～日独比較文学・文化論の見地から
森鸥外在萨克森时期的实证研究——日德比较文学与文化理论的视角
- 批准号：
22K00492 - 财政年份：2022
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
イギリス・ロマン主義と中世日本文芸における自我の無化に関する比較文学的研究
英国浪漫主义与日本中世纪文学中自我否定的比较文学研究
- 批准号：
21K00462 - 财政年份：2021
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
比較文学比較文化研究の理論再構築と一般知への還元に関する総合的アプローチ
重建比较文学和比较文化研究理论并使其回归常识的综合方法
- 批准号：
21H00519 - 财政年份：2021
- 资助金额：
$ 2万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)