Augustus' Greek Friends in the Formative Period of the Roman Empire

点击翻译按钮获取中文摘要

本国際共同研究の目的は、ポンペイウスからユリウス・クラウディウス朝にいたるローマ帝国形成期を対象に、小アジア・ギリシア本土・島嶼部のギリシア人都市の名望家層がローマ人有力者・帝国政府との多様な関係のなかで成立した状況と、帝国エリートとしてのアイデンティティを獲得したプロセスを明らかにすることである。本研究は、ミュンヘン大学歴史学部のジョン・ヴァイスヴァイラー教授との共同研究としておこなわれる。ミュンヘンへの渡航は2023年度となったため、当該年度は、関連する翻訳書の監修、ヴァイスヴァイラー教授とのzoom等による研究打ち合わせ、2023年度の研究のための予備的研究などをおこなった。翻訳書の解説については、ピーター・トーネマン（オクスフォード大学）著、藤井千絵訳『古代ローマ人は皇帝の夢を見たか』（白水社、2023年3月刊行）を監修し、日本語文献案内ならびに解説を執筆した。本書は、３世紀のローマ帝国を生きた小アジアのギリシア人であるアルテミドロスの『夢判断の書』を丹念に分析して、ローマ帝政期の小アジアの世界のさまざな側面を活写した好著である。日本語文献案内・解説では、本書に関わる歴史学的事象・論点を、特に帝政期のギリシア人という観点からまとめた。アルテミドロスの『夢判断の書』に関する日本西洋古典学会大会における報告とあわせて、本国際共同研究を位置付けるための時代背景を理解する格好の予備的作業となった。また、ヴァイスヴァイラー教授とzoom等で定期的に研究打ち合わせをおこない、本国際共同研究においてローマ帝国の経済に関する考察を組み入れる必要性をあらためて認識した。その結果、ヴァイスヴァイラー教授が主宰者の一人となっている、「古代世界における不平等な発展」を対象とする研究グループに参加することになり、2023年度に開催される研究集会で報告するための準備を進めた。