Augustus' Greek Friends in the Formative Period of the Roman Empire

罗马帝国形成时期奥古斯都的希腊朋友

基本信息

批准号：
21KK0214
负责人：
藤井崇
金额：
$ 9.9万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A))
财政年份：
2022
资助国家：
日本
起止时间：
2022 至 2024
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21KK0214/
关键词：
ローマヘレニズムギリシア

项目摘要

本国際共同研究の目的は、ポンペイウスからユリウス・クラウディウス朝にいたるローマ帝国形成期を対象に、小アジア・ギリシア本土・島嶼部のギリシア人都市の名望家層がローマ人有力者・帝国政府との多様な関係のなかで成立した状況と、帝国エリートとしてのアイデンティティを獲得したプロセスを明らかにすることである。本研究は、ミュンヘン大学歴史学部のジョン・ヴァイスヴァイラー教授との共同研究としておこなわれる。ミュンヘンへの渡航は2023年度となったため、当該年度は、関連する翻訳書の監修、ヴァイスヴァイラー教授とのzoom等による研究打ち合わせ、2023年度の研究のための予備的研究などをおこなった。翻訳書の解説については、ピーター・トーネマン（オクスフォード大学）著、藤井千絵訳『古代ローマ人は皇帝の夢を見たか』（白水社、2023年3月刊行）を監修し、日本語文献案内ならびに解説を執筆した。本書は、３世紀のローマ帝国を生きた小アジアのギリシア人であるアルテミドロスの『夢判断の書』を丹念に分析して、ローマ帝政期の小アジアの世界のさまざな側面を活写した好著である。日本語文献案内・解説では、本書に関わる歴史学的事象・論点を、特に帝政期のギリシア人という観点からまとめた。アルテミドロスの『夢判断の書』に関する日本西洋古典学会大会における報告とあわせて、本国際共同研究を位置付けるための時代背景を理解する格好の予備的作業となった。また、ヴァイスヴァイラー教授とzoom等で定期的に研究打ち合わせをおこない、本国際共同研究においてローマ帝国の経済に関する考察を組み入れる必要性をあらためて認識した。その結果、ヴァイスヴァイラー教授が主宰者の一人となっている、「古代世界における不平等な発展」を対象とする研究グループに参加することになり、2023年度に開催される研究集会で報告するための準備を進めた。

这项国际联合研究的目的是澄清享有声望的希腊城市，希腊，希腊大陆和岛屿与罗马强大和帝国政府的多元化关系，以及他们以帝国精英的身份获得了多样化的关系，重点是罗马帝国，来自庞贝的时代，从庞贝（Pompey），julius clodius cloardian doasty。这项研究将与慕尼黑大学历史学院的约翰·魏斯威勒教授合作进行。自从我去慕尼黑的旅行是在2023年的那一年，我对相关翻译书籍进行了监督，与Weissweeler教授有关Zoom和其他问题的研究会议，以及2023年研究的初步研究。关于翻译书籍的解释，他监督了彼得·托曼（牛津大学）（牛津大学）的《做古代罗马人的梦想》，并由Fujii Chie翻译（Hakusuisha，于2023年3月出版），并撰写了日本文学和评论指南。这本书是一本很棒的书，它仔细分析了阿尔蒂米德（Artemidor）的《梦判决书》，阿尔蒂莫德（Artemidor）是小亚细亚的一位小亚细亚，他在三世纪居住在罗马帝国，并清楚地说明了罗马帝国中小亚细亚世界的各个方面。日本文学指南和解释总结了与本书有关的历史事件和讨论点，尤其是从帝国时代的希腊人的角度来看。结合日本西方经典会议上阿耳emidor梦想书的报告，这是了解这项国际联合研究的历史背景的出色初步任务。我们还与Weissweeler教授定期在Zoom和其他媒体上举行了研究会议，并再次认识到有必要在这项国际联合研究中纳入有关罗马帝国经济的考虑。结果，Weissweeler教授被任命为一个研究小组，专注于“古代世界中不平等发展”，这是领导者之一，并一直准备在2023年举行的研究会议上举报。