関西圏における「ネオ方言」談話の収集

关西地区“新方言”话语集

• 批准号: 09871067
• 负责人: 真田 信治
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09871067/
• 关键词: 社会言語学; 談話分析; ローカルスピーチスタイル; 関西方言; ネオ方言; 自然談話データ; スピーチスタイル

近年、日本の各地域で、若年層において、従来の伝統的方言とは異々った新しいローカルスピーチスタイルが発生しつつある。本研究においては、特にそれが顕著に認められる関西圏を中心とする西日本域を対象に、その実態を明らかにすることをめざした。本年度(最終年度)は、これまで関西圏を中心とする西日本域において大量に収録した、若年層同士の自然談話データの文字化作業を継続し、その結果の一部をまとめてデータ集を作成した。書名は、次の通りである。『関西・若年層における談話データ集』(150ページ)なお、これまで収集したデータは、すべて録音テープに収録している。それぞれにつき、約30分の談話データである。本年度はさらに、西日本の重点地域において補充データを収集するとともに、この方面での調査・研究の中核として活動している国立国語研究所・情報資料研究部の研究官と相互に情報を交換した。今後ともデータの文字化作業を継続するとともに、並行して、データを語彙、語法、アクセントなどの面から詳細に分析し、老年層での伝統的方言とも対照しつつ、新しいローカルスピーチスタイルの実体を解明していきたいと考えている。

In recent years, various regional dialects in Japan, including the traditional dialects of the Wakanin layer, and the traditional dialects of Japanはdifferent々った新しいローカルスピーチスタイルが発生しつつある. This research was conducted by the Kansai Center for Research and Development.する西日本区を対肖に、その実state を明らかにすることをめざした. This year (the final year), a large number of collections are included in the Kansai Encyclopedia Center and the Western Japan Region Tongshi's natural conversation is written as homework, and the result of the work is written as a collection. The title of the book is は、时の通りである. "Kansai・Wakanen Layer Talking Series" (150ページ)なお,これまでCollectionしたデータは、すべてrecordingテープにCollectionしている.それぞれにつき、Talk for about 30 minutes. This year's key areas in western Japan are supplemented by the collection of key areas in western Japan, such as the collection of するとともに and この aspects of the survey・The research center is a research officer of the National Institute of Korean Language and Literature Research Department's Information and Documentation Research Activities, and is responsible for mutual information exchange. Detailed analysis of the future writing homework of ともデータのを継続するとともに, parallel して, データをvocabulary, grammar, アクセントなどの面からし, での伝traditional dialects for the elderly, とも対智しつつ, 新しいローカルスピーチスタイルの実体を解明していきたいと卡えている.