Biomedical Informatics Research Training at Yale

罗维德。 耶鲁大学生物医学信息学研究培训项目由佩里·L·米勒教授指导，以 耶鲁大学医学信息学中心(YCMI)和耶鲁大学的许多其他学术单位，反映了 耶鲁大学生物医学信息学合作研究的多样性。博士前培训将在耶鲁大学进行 计算生物学和生物信息学(CBB)跨部门博士项目启动 2003年。CBB计划包括一个核心课程，所有学员都将选择该课程，以获得学分或 审计师(未注册学位的博士后研究员)。博士后培训包括每个 确定一个或两个项目，这些项目可以在教师的监督下独立进行。 根据博士后的具体背景和兴趣，鼓励博士后研究员参加 各种其他活动，包括1)参加与生物医学相关的教学研讨会和课程 信息学，包括我们的核心课程，2)参加机构计算活动， 临床和生物科学领域；3)帮助开展各种教学活动。此外，一名博士后研究员 可以报读研究生课程，攻读硕士或博士学位。CBB课程是最近推出的 调整为允许博士后获得CBB学位(硕士或博士学位)，并选修翻译 信息学。总体目标是为所有受训人员提供必要的背景和经验 I/VILL允许他们在广泛定义的生物医学信息学领域追求富有成效的职业生涯。的范围 耶鲁大学的生物医学信息学活动正在迅速增长。我们请求为12名博士后提供支持 培训生，博士后实习生6人，短期实习生2人。

ROVIDED. he Yale Biomedical Informatics Research Training Program is directed by Prof. Perry L. Miller and is based n the Yale Center for Medical Informatics (YCMI) and many other academic units at Yale, reflecting the diversity of Yale's collaborative Biomedical Informatics research. Predoctoral training will be carried in Yale's nterdepartmental PhD program in Computational Biology and Bioinformatics (CBB), which was inaugurated n 2003. The CBB program includes a core curriculum that will be taken by all trainees, for credit or as auditors (in the case of postdoctoral fellows not enrolled for a degree). Postdoctoral training includes each ellow defining one or two projects which can be carried out independently, under faculty supervision. Depending on their specific backgrounds and interests, postdoctoral fellows are encouraged to participate in a variety of other activities, including 1) attending teaching seminars and courses related to Biomedical nformatics including our core curriculum, 2) participating in institutional computing activities in both the clinical and bioscience arenas, and 3) helping in various teaching activities. In addition, a postdoctoral fellow may enroll in a graduate program to study for a Master's degree or a PhD. The CBB curriculum was recently adapted to allow postdocs to get a CBB degree (MS or PhD) with an elective focus on translational nformatics. The overall goal is to provide all trainees with the necessary background and experience that i/vill allow them to pursue productive careers in Biomedical Informatics broadly defined. The scope of Biomedical Informatics activities is growing rapidly at Yale. We are requesting support for 12 predoctoral rainees, 6 postdoctoral trainees, and 2 short-term trainees.