课题基金 / 基金详情

Kritische Ausgabe von 30 Werken des koptischen Schriftstellers Schenute von Atripe (ca. 347-465 n.Chr.)

Kritische Ausgabe von 30 Werken des koptischen Schriftstellers Schenute von Atripe (ca. 347-465 n.Chr.)
科普特作家阿特里佩的谢努特(Schenute of Atripe,约公元 347-465 年)的 30 部作品的评论版
批准号:
38540467
负责人:
Dr. Samuel Moawad
金额:
$0.0万
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2007
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2006-12-31 至 2010-12-31

项目摘要

项目成果

Dr. Samuel Moawad的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
Schenute von Atripe,Abt des“Weißen Klosters”in Oberägypten von 385 bis 465 n.克里斯,镀金的是一种特殊的光学文字,是光学文学的最高境界。塞纳河工厂是我们的。100个手写的碎片,从图书馆出来的是克洛斯特斯。在埃及、欧洲和美国的许多博物馆和图书馆里,这本书今天都是零。Stephen Emmel博士教授(明斯特)在2000年主持了一个国际项目,一个Schenute公司的会议。Samuel Moawad(Münster)的Antragsteller的项目”Critische Edition und Übersetzung von 30 Werken des Schenute“,包括第1页。2008年6月ca. 30 unplatzierte Werke des Schenute fur das internationale Projekt.
英文摘要
Schenute von Atripe, Abt des „Weißen Klosters" in Oberägypten von 385 bis 465 n. Chr., gilt als der wichtigste koptische Schriftsteller der koptischen Literatur überhaupt. Seine Werke sind uns in ca. 100 fragmentarischen Handschriften überliefert, die überwiegend aus der Bibliothek seines Klosters stammen. Leider sind diese Handschriften heute zerstückelt in vielen Museen und Bibliotheken in Ägypten, Europa und den USA zerstreut. Ein von Prof. Dr. Stephen Emmel (Münster) geleitetes internationales Projekt, eine Gesamtausgabe der Werke des Schenute herauszugeben, hat im Jahre 2000 angefangen. Im Projekt „Kritische Edition und Übersetzung von 30 Werken des Schenute" bearbeitet der Antragsteller, Samuel Moawad (Münster), bereits seit dem 1. Juni 2008 ca. 30 unplatzierte Werke des Schenute für das internationale Projekt.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
The Arabic Version of the Hagiographic Biography of the Coptic Saint Shenoute (Vita Sinuthii): Critical Edition, Translation and Studies
A Handbook of the Coptic Authors through the Tenth Century
Kritische Edition einer arabischen Übersetzung der vier Evangelien des koptischen Schriftstellers al-As'ad ibn al-'Assal aus dem 13. Jh.
海外基金