Wissenschaft und Religion 1870 bis 1933. Zur Geschichte der deutschen Religionsforschung

《科学研究的碎片化》是科学研究多样化的一个重要组成部分，其形式是一种机构化的科学研究内部组织。这一模式在Annahme中最好，但在现代化进程中，这一模式在Grund中也很常见。这一发展是对宗教差异化的一种解释。Damit韦尔登jedoh zugleich die Außenbezüge von Religion zu anderen gesellschaftlichen Teilbereichen thematisch，and Religion wird somit zum Gegenstand versedener Disziplinen and teilweise sogar zum pronans für soziale und kulturelle Phänomene.因此，现代化的进程并不意味着对“文化因素”宗教的新估计，而是对文化和社会科学的基础的解释。该项目采用科学方法和科学社会学方法，将宗教科学的基本原则和宗教实践的历史维度结合起来。

Die Fragestellung des Untersuchungsvorhabens lautet, was zur Diversifizierung der Religionsforschung führte und sie daran hinderte, sich in Form einer einheitlichen Disziplin innerhalb des Wissenschaftskanons zu institutionalisieren. Die Ausgangshypothese besteht in der Annahme, daß der Grund dafür im gesellschaftlichen Modernisierungsprozeß liegt. Mit dieser Entwicklung ist zum einen die Ausdifferenzierung der Religion zu einem eigenständigen gesellschaftlichen Teilbereich verbunden. Damit werden jedoch zugleich die Außenbezüge von Religion zu anderen gesellschaftlichen Teilbereichen thematisch, und Religion wird somit zum Gegenstand verschiedener Disziplinen und teilweise sogar zum Explanans für soziale und kulturelle Phänomene. Zum anderen vollzieht sich der Modernisierungsprozeß nicht zuletzt anhand einer Neubestimmung des "Kulturfaktors" Religion und gibt damit den teils impliziten, teils expliziten Hintergrund für die Etablierung aller Kultur- und Sozialwissenschaften ab. Das Projekt arbeitet mit wissenschafts- und wissenssoziologischen Methoden und beabsichtigt, die Diskussion um das Verhältnis von religionswissenschaftlicher Gegenstandskonstitution und religiöser Praxis historisch zu dimensionieren.