SIRC Administrative Core

行政核心的使命是支持现有卓越中心的发展和有效运作，为所有核心中心提供必要的基础设施支持，以有效地开展和传播研究，提供健康差异教育和培训，并使研究和社区合作伙伴共同努力，通过预防、减少、消除美墨边境地区的健康差距。为实现这一目标，行政核心将确保中心的研究和培训工作所产生的新知识向致力于预防、减少和最终消除健康差距的所有受众开放；提供沟通，使各组织、机构、医院、学校、机构和民众参与中心的工作；计划并实施年度会议，专门传播新知识，讨论中心研究、培训和外展的未来方向；在中心及其利益攸关方之间建立双向沟通和外联的广泛途径；监督中心的所有活动，如中心资源的分配和管理；对人事和财政事务进行监督；并建立适当的机制，将研究成果转化为研究简报。行政核心服务于加强对所有活动和事件的基础设施支持，促进中心、社区合作伙伴、少数族裔和服务不足社区之间的沟通，创造、支持和评估中心的结构和服务，以产生高质量的科学研究。

The mission of the Administrative Core is to support the growth and efficient functioning of the existing Center of Excellence by providing the infrastructure support essential for all Center Cores to effectively conduct and disseminate research, provide health disparities education and training, and immerse both research and community partners in integrative efforts that lead to improving the health status for ethnic communities by preventing, reducing, and eliminating health disparities in the US-Mexico Border region. To accomplish this, the Administrative Core will ensure that the new knowledge generated by the research and training efforts of the Center is accessible to all audiences working toward the prevention, reduction and ultimate elimination of health disparities; provide communication that engages all facets of organizations, agencies, hospitals, schools, institutions, and populations in the Center's efforts; plan and implement an Annual Conference devoted to the dissemination of new knowledge and discussion of future directions in Center research, training, and outreach; create broad avenues of two-way communication and outreach among the Center and its stakeholders; provide oversight of all Center activities such as allocation and management of Center's resources; administer oversight to personnel and fiscal matters; and create the appropriate mechanism to translate research findings into research briefs. The Administrative Core serves to enhance infrastructure support for all activities and events and foster communication among the Center, its community partners, and the minority and underserved communities, creating, supporting, and evaluating the Center structure and services required for producing high quality scientific research.