Research conference titled "Building and Crossing the Translational Bridge in Alopecia Areata"

项目总结/摘要： 这个研究会议--“在斑秃中建立和跨越翻译桥梁”--是 旨在分享研究结果，并从最新的研究进展和 未来两到五年的战略研究重点，以加快寻找可行的， 这种自身免疫性皮肤病影响了2.1%的人口。 斑秃是一种以脱发和情感痛苦为特征的疾病，影响660万人 所有年龄、种族和民族的美国人。 FDA还没有批准针对这种情况的治疗方法 常见的毁容病 虽然斑秃不会降低预期寿命，但它是一种 残疾导致不公平的歧视，比如因为看起来不同而被欺负， 学校里因为戴帽子保暖而被开除，或者因为在旅馆里戴帽子而被解雇。 因为假发太贵了。 这些都是真实的和最近的故事。 为期两天的会议旨在融合有关最新信息的简明介绍， 在资深科学家、新的研究人员和 受益的患者将由三位受人尊敬的医学和科学联合主席领导：Angela 哥伦比亚大学的克里斯蒂安诺博士;明尼苏达大学的玛丽亚·霍丁斯基博士; 马萨诸塞州伍斯特大学的John Harris医学博士。 会议将于每个 一天与病人和业界之间的圆桌晚宴。 10 - 15分钟的演讲将是 随后是冗长的问答环节，旨在促进实质性讨论。 会议将 最后，就未来两年及以后的研究重点达成共识。 在NIAMS和NCATS的支持下，2014年峰会上设定的研究目标的进展将 综述，包括遗传学，免疫学，动物模型，成像 技术和临床研究。 新的发展是通过以下方面支持的项目率先实现的： 美国国立卫生研究院在交叉自身免疫和皮肤病学研究，皮肤免疫学和 微生物组-以及目标的识别和与生物制药公司的新合作 公司将接受审查。 还将包括以患者为中心的结局介绍。 会议的目标是：有效地促进斑秃研究的快速进展; 加强联系，增加了解和利益斑秃研究人员和那些 重点关注相关的皮肤和自身免疫性疾病;改善与主要政府的伙伴关系 机构;激发创新和合作;并确定优先事项，这将告知研究资助- 由国家斑秃基金会和其他斑秃研究的资助者制作。

PROJECT SUMMARY/ABSTRACT:  This research meeting ‐‐ “Building and Crossing the Translational Bridge in Alopecia Areata” ‐‐ is  designed to share findings and distill learning from the most current research advances and set  strategic research priorities for the next two to five years to hasten progress in finding a viable,  accessible treatment for this autoimmune skin disease that affects 2.1% of the population.      Alopecia areata is a disease characterized by hair loss and emotional pain that affects 6.6 million  Americans of all ages, races and ethnicities.  There are no treatments approved by the FDA for this  common disfiguring disease.  Although alopecia areata does not reduce life expectancy, it is a  disability that results in unfair discrimination, like being bullied for looking different, expelled from  school for wearing a hat to keep the head warm or being fired from a job at a hotel for wearing a  headscarf because a hair prosthesis was prohibitively expensive.  These are true and recent stories.      This two‐day meeting designed to blend concise informative presentations about the newest  developments with meaningful discussion among established senior scientists, new investigators and  patients who stand to benefit will be led by three esteemed medical and scientific co‐chairs: Angela  Christiano, PhD, of Columbia University; Maria Hordinsky, MD, of the University of Minnesota; and,  John Harris, MD, PhD, of the University of Massachusetts Worcester.  Proceedings will be held each  day with a patient and industry roundtable dinner between.  Presentations of 10‐15 minutes will be  followed by lengthy Q&A sessions designed to foment substantive discussion.  The conference will  conclude with consensus‐building about priorities for research in the next two years and beyond.      Progress on research goals set at the 2014 summit which was supported by NIAMS and NCATS will  be reviewed, including specific advances in genetics, immunology, animal models, imaging  techniques and clinical investigation.  New developments spearheaded through projects supported by  the NIH ‐‐ in cross‐cutting autoimmune and dermatologic research, immunology of the skin and  microbiome ‐‐ as well as identification of targets and new collaborations with biopharmaceutical  companies will be reviewed.  Presentations on patient‐centered outcomes will also be included.    The goals of the meeting are to: efficiently generate rapid progress for alopecia areata research;  strengthen ties and increase understanding and benefit between alopecia areata researchers and those  focused on related skin and autoimmune diseases; improve partnerships with key government  agencies; spark innovation and collaboration; and set priorities which will inform research grant‐ making by the National Alopecia Areata Foundation and other funders of alopecia areata research.