Japan's Cultural Policy and Diplomacy towards UNESCO: Intersection of International Politics and Cultural Heritage

日本对联合国教科文组织的文化政策和外交：国际政治与文化遗产的交叉点

• 批准号: 20K01500
• 负责人: 中野 涼子
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01500/
• 关键词: 文化遺産; ユネスコ; 日本; 文化外交; 歴史の記憶; 世界遺産; 歴史認識; ソフトパワー; シルクロード; 中国; 韓国; 記憶; アイデンティティ; 国際政治; ナショナリズム; ノスタルジア; 日本外交

本研究の目的は、文化遺産の形成・推進にかかわる日本の対ユネスコ文化・外交政策と国際秩序の変動との関連性を明らかにすることである。日本はユネスコを通じた活動において比較的長期の実績がある国である。この日本の外交政策を取り上げて、国際的な社会的関係性の変化を踏まえた政府の対ユネスコ文化・外交政策について考察する。本研究の特徴としてあげられるのは、文化人類学などが中心になって構成される「遺産学」の知見を国際関係論に接続し、包括的な融合研究を発展させるという点である。この目的が達成されることは、社会的関係性やアイデンティティを重視するコンストラクティビズムの国際関係論の発展に貢献することでもある。3年目にあたる本年度は、オンラインや対面による研究成果の発表６本のほか、査読付き英語論文を１本出版し、従来の遺産研究や国際関係の研究にはない新たな理論的枠組みの構築とその精緻化に貢献することができた。そこでの研究では、ユネスコが世界遺産リストなどに登録する文化遺産が記憶のインフラストラクチャーとして機能すると仮定して、中国、日本、韓国のシルクロードに関する文化遺産への関わり方を体系的にとりあげた。これは、遺産研究と国際関係論を架橋する理論的考察という点で画期的である。このほか、本研究に関係する研究者同士の意見交換や韓国での聞き取り調査をとおして、最終年度にむけて本研究課題の成果を総括するための情報収集を行った。また、シンガポール国立大学主催の国際秩序に関する共同プロジェクトへの参加を通じて、日本の外交ビジョンに関する理解を深めながら、日本の国際秩序観と文化政策に関する考察を進めた。

这项研究的目的是澄清日本联合国教科文组织文化与外交政策之间的关系，涉及形成和促进文化遗产以及国际秩序的变化。日本是通过联合国教科文组织的活动中具有相对长期往绩的国家。考虑到国际社会关系的变化，这将审视日本的外交政策，并考虑政府对联合国教科文组织的文化和外交政策。这项研究的一个特征是，它将主要由文化人类学和其他元素组成的“遗产研究”的发现与国际关系理论相关联，并开发了全面的融合研究。这一目标的实现也是为建构主义国际关系理论的发展做出贡献，该理论强调社会关系和身份。今年，第三年，我们发布了六个在线和面对面的研究结果，以及一份经过同行评审的英语论文，该论文能够为在传统传统遗产研究或国际关系研究中找不到的新理论框架的构建和完善做出贡献。那里的研究系统地探讨了联合国教科文组织在世界遗产清单上注册的文化遗产，作为记忆的基础设施，并讨论了它与中国，日本和韩国的文化遗产的关系。就理论考虑而言，这是开创性的，桥接遗产研究和国际关系理论。此外，通过与这项研究有关的研究人员之间的意见与韩国的访谈之间的交换，收集了信息，以总结本研究主题的结果。此外，通过参加新加坡国立大学组织的国际秩序联合项目，他加深了对日本外交愿景的理解，同时还促进了对日本对国际秩序和文化政策的看法。

项目成果

Politics of Nostalgia and Intentional Forgetting in Japan's World Heritage

日本世界遗产中的怀旧政治和故意遗忘

• 发表时间: 2020
• 作者: 宮本雄二;伊集院敦;関山健ほか;Nakano Ryoko;Nakano Ryoko
• 通讯作者: Nakano Ryoko

Cultural heritage conflicts in East Asia

东亚的文化遗产冲突

• 发表时间: 2022
• 作者: Nakano Ryoko;Zhu Yujie;関山健;林 昌宏;Takashi Sekiyama;Nakano Ryoko
• 通讯作者: Nakano Ryoko

National nostalgia and heritage diplomacy

民族怀旧与遗产外交

• 发表时间: 2022
• 作者: 関山健;澤田英司;五百旗頭真・御厨貴・飯尾潤監修 ひょうご震災記念21世紀研究機構編;Nakano Ryoko;関山健;入江容子・京俊介編著;Nakano Ryoko;関山健;Nakano Ryoko;Nakano Ryoko
• 通讯作者: Nakano Ryoko

ボン大学/シェフィールド大学/ニューカッスル大学(ドイツ)

波恩大学/谢菲尔德大学/纽卡斯尔大学（德国）

Strategies of influence: How Japan shapes an international vision of the world and itself

影响力战略：日本如何塑造世界和自身的国际视野

• 发表时间: 2022
• 作者: 関山健;澤田英司;五百旗頭真・御厨貴・飯尾潤監修 ひょうご震災記念21世紀研究機構編;Nakano Ryoko
• 通讯作者: Nakano Ryoko