权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

「ペルシア語化」の諸相に関する類型論的研究―ワヒー語とクルド語の事例を中心に

“波斯化”各方面的类型学研究——以瓦基语和库尔德语为例

基本信息

批准号：
19K00546
负责人：
吉枝聡子
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Tokyo University of Foreign Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

2022年度は，2020・21年度にコロナウイルス感染拡大により実施を見合わせた，パキスタンにおける現地調査（夏期）を再開することができた。具体的には，1)ゴジャール・ワヒー語の主要村落（グルミット）における，当該言語に関する調査，および，2)イシュコマン・ワヒー語に関する言語調査，を行った。このうち２）は，パキスタン側ワヒー語の下位方言間の比較を目的としたもので，イシュコマン・ヤスィーン地域（パキスタン・ギルギットバルティスタン州，ゴジャール・ワヒー語の南西に位置)に分布するイシュコマン・ワヒー語を対象とした調査である。当初はイシュコマン地域での現地調査を予定していたが，８月のパキスタン豪雨により現地が被害を受けたため，実踏調査は見合わせた。その代わりとして，ゴジャール・ワヒー語分布村落に在住のイシュコマン・ワヒー語の話者の協力を得てインフォーマント調査を行い，基本データを収集した。当調査から得られた成果は，上記２）のイシュコマン・ワヒー語に係るデータから，格標示システムに認められるワヒー語下位方言間の相違とその分析結果について，論文として発表した。またゴジャール・ワヒー語については，今後の研究成果の公表の準備として，語彙データの整備と再確認作業を行った。なお，昨年度は，イラン側クルディスターン地域における，クルド中央方言群および南方言に関する調査を，現地のコロナウイルス感染状況を考慮しつつ行う予定であった。しかしながら，イランでは，コロナ感染拡大の懸念要素に加え，昨年８月にクルド人女性のヘジャーブ着用に端を発する大規模な情勢不安が生じた。特に反政府運動がクルディスタン地域で拡大したことから，現地の治安状況等を考慮し，調査の実施については見合わせるを得なかった。このためクルド語については，次年度以降に繰り越しとする調査に向けての準備作業を，主に文献ベースで行った。

In 2022 and 2020 - 21, the number of infected persons will be increased, and the field survey (summer) will be reopened. Specifically, 1) the language of the main village (village), when the language related to the survey, 2) the language related to the survey, to carry out. 2) Comparison between the subordinate dialects of the language and the distribution of the language. In the beginning, the local investigation was determined. In August, it rained heavily. In the end, the investigation was completed. In the middle of the investigation, the basic information was collected. When the results of the investigation are obtained, the paper will be published in the second part of the paper. In addition, the preparation and reconfirmation of future research results shall be carried out. In the past year, the central dialect group and the southern dialect group were investigated, and the infection status of the local dialect group was considered. In August of last year, a large-scale situation of insecurity arose among women and girls. The anti-government movement is particularly important in the region, and the local public security situation is considered. The investigation is carried out in conjunction with the investigation. In the following year, the investigation was conducted in the direction of preparation, and the main document was conducted in the following year.