权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

受身的用法から見たセル・サセルの文法史的展開

从被动用法角度看 ser-sacer 的语法历史发展

基本信息

批准号：
17J02230
负责人：
山口響史
金额：
$ 0.58万
依托单位：
Nagoya University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2017
资助国家：
日本
起止时间：
2017-04-26 至 2019-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17J02230/
关键词：
テモラウ受身使役東西差授受動詞ヴォイス近世

项目摘要

本年度は、主に以下の成果１、２を得た。１．近世後期における補助動詞テモラウの東西差について①複文を構成し、受け手にとっての迷惑を表すタイプ（例，モシお家さん，あんたからサウくづれてもらい升と，内証の事が世けんへしれて，わたしの身にかゝり升。（上方，滑稽本，諺臍の宿替））が，江戸語では僅かにしか見られず，上方語にまとまった例が見られる。②サセテモラウ（例，アノ私しや妾宅になりましたらのせの妙見さんや春は伊勢参りもさしてもらふはへ（上方，洒落本，十界和尚話））は，江戸語では僅かにしか見られず，上方語にまとまった例が見られる。③上方語が江戸語よりも先行してテモラウの用法を拡大させている。２．中古～近世後期における受身文の様相について①「其顔で色気があられちやァ糞色だ（滑稽本，浮世床）」のような，受身文の主語が動詞の項成分とならず，物理的な影響を受けない例が近世後期から見られるようになる。②近世後期から「こう上に乗ていられては，とふも下くゞつたかゐがないは。（滑稽本，諺臍の宿替）」のようなアスペクト形式を受身助動詞に前接する例が見られるようになる。③近世後期から「モフこんな重たいめをさゝれると，どふやら肩かへたいわいナア。（滑稽本，諺臍の宿替）」のような使役助動詞を受身助動詞に前接する例が見られるようになる。以上の成果は、日本語における授受動詞史、ヴォイス史の一端を明らかにしたものといえる。

The following results were achieved in the year: 1. In the late modern times, the auxiliary verb was used to form a complex sentence, to receive the hand and to confuse the expression (e.g., to express the family, to express the body, to express the body, to express the body). (above, funny text, proverb umbilicus and night shift) (2) The above words are used in advance to describe the usage of the word. 2. In the late Middle Ages and modern times, the subject of the body text, the verb component and the physical component were influenced by the body text phase. 2. In the late modern times, (funny text, proverb navel)" 3. In the later period of the modern world," (Funny script, proverb navel is replaced)"There are many examples of causative auxiliary verbs preceded by recipient auxiliary verbs. The above achievements are: Japanese verb history, Japanese verb history, Japanese

项目成果

期刊论文数量（1）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

近世後期における補助動詞テモラウ : 上方語・江戸語の対照

近代后期的助动词 temolau：上方语言与江户语言的对比

DOI：
发表时间：
2017
期刊：
名古屋大学国語国文学
影响因子：
0
作者：
Kawana Kiyoharu;Sakai Katsuta;Sakai Katsuta;Katsuta Sakai;酒井勝太;Katsuta Sakai;Katsuta Sakai;酒井勝太;Katsuta Sakai;Katsuta Sakai;酒井勝太;Katsuta Sakai;山口響史
通讯作者：
山口響史