チュクチ語の形態論に関する記述的研究

楚科奇语形态的描述性研究

• 批准号: 11710281
• 负责人: 呉人 徳司
• 金额: $ 1.6万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11710281/
• 关键词: チュクチ語; 形態論; 使役動詞; 形態的使役; 分析的使役; 逆使役; 否定; 使役表現; 否定表現

本研究は、チュクチ語の形態論に関する記述研究を行なうことを目的としたものであり、その主な研究成果は以下の通りである。1)チュクチ語における語彙的接辞について網羅的に調べ、語彙的接辞の付加によって派生される出名動詞と名詞抱合との類似点、相違点を明らかにした。また、先行研究において、語彙的接辞を自立動詞と混同した点を指摘し、動詞の語形成の研究を一歩前進させた。ここで述べた内容を英語で論文として執筆し、学術雑誌に発表した。2)昨年度に続き、今年度も使役動詞の派生について詳しく調査し、チュクチ語に見られる様々な使役表現の実態を明らかにした。具体的に言えば、類型論の観点から、使役を「形態的使役」、「分析的使役」、「語彙的使役」に分け、このうち、生産的な使役である「形態的使役」と「分析的使役」を網羅的に記述した。チュクチ語では、動詞語幹に一つの接辞がつく「単純使役」以外に、二つの接辞がつく「二重使役」、さらに「逆使役」も存在していることが明らかになった。使役について論文を日本語で執筆、学術雑誌で発表した3)今年はまた、否定を表わす様々なパターンを整理・分析した。その結果、チュクチ語では、否定を表わすのに5種類の小詞と2種類の接辞が用いられるが、これらの使用には様々な制限があり、細かい使い分けがあることが明らかになった。

The purpose of this study and the description of the morphological theory of the language and the description of the research and the purpose of the research are as follows. 1) チュククチ语における The vocabulary pick-up word について丨婷に色べ, the vocabulary pick-up word のFUKAによって is derived from される, the famous verb and noun holding together, との, which are similar and inconsistent with を明らかにした.また, advance research において, vocabulary connection を independent verb と confusion し た point を pointing し, verb の 语 formation の research を 一歩 行させた. The content is written in English and the thesis is written in English, and the academic journal is written in English. 2) Last year's に続き, this year's もcausative verb's derived について detail しく survey し, チュクチ语に见られる様々なcausative expression の実state を明らかにした. Concrete language, type theory, point of view, causation, "causing of form", "causing of analysis", "causing of vocabulary"に分け, このうち, な use of production, である, と use of analysis, and narration of the net.チュクチ语では, verb stem に一つの Pickup words がつく「単pure service」Except に, 二つの Pick up words "Double use" and "reverse use" are available. The paper that makes use of it is written in Japanese, and the academic journal is written in Japanese. 3) This year's paper is compiled and analyzed by negating it.そのRESULT, チュクチ语では, negative をexpression わすのに5 kinds of small words, 2 kinds of の continued words が用いられるが, これらの Use には様々な limit があり, fine かい使い分けがあることが明らかになった.

项目成果

KUREBITO Tokusu: "On Lexical Affixes in Chukchi"Languages of North Pacific Rim. 6. 65-84 (2001)

KUREBITO Tokusu：“论楚科奇语的词缀”北太平洋沿岸语言。

呉人徳司: "チュクチ語の使役構造の輪郭-自動詞・他動詞との関わりを通じて-"アジア・アフリカ言語文化研究. 61. 129-148 (2001)

Tokuji Wu：“楚科奇语的使役结构概述 - 通过与不及物动词和及物动词的关系 -” 亚洲和非洲语言和文化研究 61. 129-148 (2001)。