A diachronic study of Ryukyuan languages and Kyushu dialects from descriptive and historical-comparative perspectives

2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年12月24日、25日に「言語系統樹ワークショップ」を開催した。報告者とコメンターとして狩俣繁久、和智、五十嵐、岡崎威生が参加し、集団遺伝学的研究の可能性について議論を深めた。

2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年度は琉球諸語と九州方言の現地調査を行った。なおCOVID19の影響がまだあり、特に高齢話者の方々を感染に対する懸念が根強く現地調査を実施できなかった地域もあったが、調査票をレターパックで送付して行う郵便調査等の遠隔調査を行って資料収集を行った。日本語の例文を方言に翻訳してもらう方式の調査票を使用して資料収集にあたっているが、分析には単語の文法形式を検索の対象とする計画であることから、例文を文法形式毎に分割し文法事項のインデックスを付す作業を行った。2022年12月24日、25日に「言語系統樹ワークショップ」を開催した。報告者とコメンターとして狩俣繁久、和智、五十嵐、岡崎威生が参加し、集団遺伝学的研究の可能性について議論を深めた。