权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

ニヴフ語の総合的語彙調査と画像音声資料の作成

尼夫赫语词汇综合考察及视听资料创作

基本信息

批准号：
12039206
负责人：
中川裕
金额：
$ 6.85万
依托单位：
Chiba University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度、研究協力者である丹菊逸治(千葉大学社会文化科学研究科)、北原次郎太(同)、田村将人(同)は、平成14年9月9日から9月19日にかけて、ロシア共和国サハリン州において現地調査を行った。まずユジノサハリンスク市のサハリン州郷土博物館において、同博物館所蔵のニヴフ語関係資料の調査を行った。またノグリキ市に赴き、これまで収録したニヴフ語資料の不明部分の再調査を行った。また、平成15年1月27日から31日にかけて、研究代表者の中川裕、研究協力者の丹菊逸治、同じく研究協力者のチューネル・タクサミによって、網走市の道立北方博物館において、故服部健氏のニヴフ語に関するフィールドノート類、および録音資料の調査を行った。また、本年度はこれまでの調査資料を整理し、以下のような報告書を成果として刊行した。☆白石英才、ガリーナ・ローク編、中川裕序文『ニヴフ語音声資料1-V.アキリャーク=イヴァノーヴナの民話-』(「環太平洋の言語」報告集2002 A2-15:CD付)☆マリア・ニコラーエヴナ・プフタ著、ガリーナ・ローク、金子亨編『ロシア語-ニヴフ語会話帳及びニヴフ語-ロシア語会話帳』(「環太平洋の言語」報告集2002 A2-17)論文としては次の1点を公刊した。☆丹菊逸治「ニヴフ語の魚名と漁労語彙(1)」津曲敏郎編『環北太平洋の言語』8号(「環太平洋の言語」報告集2002 A2-12)また、次の二つの報告書も刊行予定である。☆白石英才、ガリーナ・ローク編、中川裕序文『ニヴフ語音声資料2-アムール方言の民話と歌謡-』(CD付)☆丹菊逸治著、中川裕、チューネル・タクサミ監修『ニヴフ語サハリン方言基礎語彙集』(CD付)

This year, the research collaborators, Itsuharu Nishiki (Graduate School of Social and Cultural Sciences, Chiba University), Jiro Kitahara (same) and Masato Tamura (same), conducted a field survey on September 9, 2014. To investigate the relationship data between the city and the state museum. Re-investigation of unknown parts of the recorded data On January 27, 2015, Hattori Kenji conducted research on various kinds of audio recording data, including research representative Hiroshi Nakagawa, research collaborator Yoshiharu Nishiki, and research collaborator Yoshihiro Nishiki. This year's survey data was collated and the following report was published.◆ Shiraishi Seisei, Itsuji Dan Kiku "(1)"◆ Shiraishi Yingcai,