Language-music interplay in Kalahari Khoe
Kalahari Khoe 语言与音乐的相互作用
基本信息
- 批准号:18KK0006
- 负责人:
- 金额:$ 11.48万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
- 财政年份:2018
- 资助国家:日本
- 起止时间:2018-10-09 至 2024-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
2022年度の実績は以下の通りである:(1)過去に記録されたブッシュマン音楽のアーカイブ編纂を継続し、そこから派生される新トピックを探求した;(2)グイ語・ガナ語のフォークロアのテキスト分析を精緻化し、歌とその文脈との関係の解明を試みた;(3)インターネットによる遠隔調査を試験的に導入し、グイの音楽の現状にかかわる聞き取り調査を行った;(4)研究成果のアウトリーチ活動をおこなった。(1)に関しては、研究代表者が、歌を含む原文のテキスト表記の監修を担当したTanaka (2023)が刊行された。(2)の成果には、物語本文では一度も明示的に語られない重要な登場人物の名前や人間関係を歌詞から読み取ることや、歌的セリフに現れる、音韻的に変則的な文言を、トリックスターのスピーチスタイルから解釈するという、歌を通して可能となる新しい解釈が含まれる。(3)の試みにより得られた歌の伝統の危機についての知見から、子供を主な対象とするグイ・ガナの歌の復興という応用的な問題意識をもつに至った。これに関連して研究代表者は、日本国内に滞在中のグイ語話者とガナ語話者の協力を得て、グイ・ガナのフォークロアの分析と文書化の精緻化と、物語および歌を音韻的妥当性を満たす実用的正書法によって表記し、さらに、歌を含む物語の正書法素材の開発を開始した。これによって、グイ・ガナの歌の復興という派生的な研究活動を具体的に始動した。これらに加えて、研究代表者は、歌や韻文、フォークロアに用いられることのある表意音(擬音語・擬態語)の調査も進めた。その成果は、2023年刊行予定のKortvelyessy編 Onomatopoeia Handbookの中の章になる予定。(4)の活動としては、東京外国語大学公開講座で研究分担者の松平がふたつの市民向け講座で研究成果の紹介をした。
2022 annual の be performance under は の tong り で あ る : (1) the past record に さ れ た ブ ッ シ ュ マ ン sound joy の ア ー カ イ ブ compiling を 継 続 し, そ こ か ら derived さ れ る new ト ピ ッ ク を explore し た; Language, (2) グ イ language ガ ナ の フ ォ ー ク ロ ア の テ キ ス を ト analysis of refinement し, song と そ の context と の masato is の interpret を try み た; (3) イ ン タ ー ネ ッ ト に よ る far survey を test に import し, グ イ の sound joy の status quo に か か わ る smell き take り survey line を っ た; (4) Research achievements: アウトリ アウトリ チ activities: をお なった. (1) に masato し て は representatives, research が, song を containing the original む の テ キ ス ト mark whatever の supervisor を bear し た Tanaka (2023) が publication さ れ た. (2) の results に は ", "the paper で は once も language express に ら れ な い important な dramatic personae の former や masato is human を lyrics か ら 読 み take る こ と や, song セ リ フ に now れ る, phonological に variations of な を, classical Chinese ト リ ッ ク ス タ ー の ス ピ ー チ ス タ イ ル か ら solution 釈 す る と い う, song を し て may と な る new し い solution 釈 が contain Youdaoplaceholder0. (3) try の み に よ り have ら れ た song の 伝 series の crisis に つ い て の knowledge か ら, son for を main な like と seaborne す る グ イ · ガ ナ の song の Renaissance と い う 応 with な problem consciousness を も つ に to っ た. こ れ に masato even し て research representatives は, hysteresis in the Japanese domestic に の グ イ YuHua person と ガ ナ YuHua is の together を て, グ イ · ガ ナ の フ ォ ー ク ロ ア の と document "の refinement と, monogatari お よ び adequacy of rhyme and rhythm of the song を を against た す be used is calligraphy に よ っ て mark whatever し, さ ら に, song を む monogatari の is の calligraphy materials open 発 を began し Youdaoplaceholder0. こ れ に よ っ て, グ イ · ガ ナ の song の Renaissance と い う derived な research activities を specific に initiating し た. こ れ ら に plus え て representatives, research は, song や verse, フ ォ ー ク ロ ア に with い ら れ る こ と の あ る ideographic sound (Foley, mimicry) も の investigation into め た. The そ そ achievement そ and the chapter になる in the 2023 publication of the Onomatopoeia Handbook compiled by Kortvelyessy have been approved. (4) の と し て は, Tokyo university of foreign studies public lecture で research sharers の pine flat が ふ た つ の citizens to け lecture で research の recommend を し た.
项目成果
期刊论文数量(69)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Caregiver's vocal and embodied responses to infant crying among the !Xun of north-central Namibia
纳米比亚中北部!Xun 人中看护者对婴儿哭泣的声音和具体反应
- DOI:
- 发表时间:2019
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Takada;Akira
- 通讯作者:Akira
環境に連結したジェスチャーと指示詞:グイ/ガナの道探索実践の事例から
与环境相关的手势和手势:Gui/Gana 寻路实践案例研究
- DOI:
- 发表时间:2019
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Takada;Akira;小野淳平・小方孝;児矢野マリ;加藤智章;高田明
- 通讯作者:高田明
Towards a phonological typology of the Kalahari Basin Area languages.
卡拉哈里盆地地区语言的语音类型学。
- DOI:10.1515/lingty-2022-0047
- 发表时间:2023
- 期刊:
- 影响因子:2
- 作者:Nakagawa;Hirosi;Alena Witzlack-Makarevich;Daniel Auer;Anne-Maria Fehn;Linda Gerlach Ammann;Tom Gueldemann;Sylvanus Job;Florian Lionnet;Christfried Naumann;Hitomi Ono;Lee J. Pratchett
- 通讯作者:Lee J. Pratchett
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
中川 裕其他文献
特集 意識 Ⅰ.ヒトを対象とした実験的アプローチ レビー小体型認知症の幻視,パレイドリア,実体意識性
专题:意识 I. 人类实验方法:路易体痴呆症的视幻觉、空想性错觉和实质性意识
- DOI:
10.11477/mf.2425201455 - 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
加藤 幹治;中川 裕;大野 仁美;西尾 慶之 - 通讯作者:
西尾 慶之
盲者たちの舞踏(Danse aux Aveugles)における「牛に跨る死」をめぐってー中世後期における死の受容
关于《阿维格勒之舞》中的“骑公牛的死亡”——中世纪晚期对死亡的接受
- DOI:
- 发表时间:
2021 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
加藤 幹治;中川 裕;大野 仁美;西尾 慶之;日笠晴香;藤井光;小池寿子 - 通讯作者:
小池寿子
どのような意思決定が尊重されるべきか―自律の観点から
从自主权的角度来看,什么样的决策应该受到尊重?
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
加藤 幹治;中川 裕;大野 仁美;西尾 慶之;日笠晴香;藤井光;小池寿子;日笠晴香 - 通讯作者:
日笠晴香
『恍惚の人』以降の「老い」・「介護」意識の変容―いつから〈迷惑〉意識を持つようになったのか
《狂喜者》之后“老年”和“护理”意识的变化——我们从什么时候开始认为它是“麻烦”?
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
加藤 幹治;中川 裕;大野 仁美;山本栄美子 - 通讯作者:
山本栄美子
書評論文「岩川ありさ『物語とトラウマ』」
书评文章《岩川亚里沙的《故事与创伤》》
- DOI:
- 发表时间:
2023 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
中川 裕;アレナ ウィツラック=マカレヴィチ;木村 公彦;落合俊典;小川公代 - 通讯作者:
小川公代
中川 裕的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('中川 裕', 18)}}的其他基金
相互相関処理による非接触音響探査法の欠陥検出能力に関する検討
基于互相关处理的非接触声学探测方法缺陷检测能力研究
- 批准号:
24K07772 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
カラハリ狩猟採集民の持続可能な識字活動の基盤
卡拉哈里狩猎采集者可持续扫盲实践的基础
- 批准号:
22K18249 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Challenging Research (Pioneering)
言語音の多様性の外延の理解拡大:3基軸データによるカラハリ言語帯の音韻類型論
扩大我们对语言声音多样性程度的理解:使用三轴数据的喀拉哈里语言带的音系类型学
- 批准号:
20H00011 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
音韻獲得の言語相対論の新展開:クリック子音獲得の事例研究
语音习得语言相对论的新进展——以点击辅音习得为例
- 批准号:
18K18500 - 财政年份:2018
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
グイ語語彙の単言語意味記述に関する基礎的および応用的研究
桂词汇单语语义描述基础与应用研究
- 批准号:
19652036 - 财政年份:2007
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
グイ・ブッシュマンの歌と子守ことばの音韻民族誌
吉布须曼歌曲和摇篮曲的音系民族志
- 批准号:
15652023 - 财政年份:2003
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Exploratory Research
ニヴフ語の総合的語彙調査と画像音声資料の作成
尼夫赫语词汇综合考察及视听资料创作
- 批准号:
12039206 - 财政年份:2001
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
言語崩壊時における構造変化の動態的研究
语言崩溃过程中结构变化的动态研究
- 批准号:
13019101 - 财政年份:2001
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
グイ語子音の音響音声学的研究
桂辅音声学研究
- 批准号:
09710367 - 财政年份:1997
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
グイ語語彙研究における言語資料と写真資料の統合
语言学和摄影材料在桂语词汇研究中的整合
- 批准号:
08710355 - 财政年份:1996
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
相似海外基金
1950-80年代在日朝鮮人の民族音楽:冷戦下に誕生したディアスポラ文化
20世纪50年代至1980年代旅日韩国人的民间音乐:冷战时期诞生的侨民文化
- 批准号:
23K12340 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
佐賀県内における鉦を用いる浮立の伝承に関する民族音楽学的研究
佐贺县木锣传统的民族音乐学研究
- 批准号:
20J14159 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
インドネシアにおける大正琴の受容と変容に関する民族音楽学的研究
大正五图在印度尼西亚的接受与转化的民族音乐学研究
- 批准号:
18K00130 - 财政年份:2018
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
中央アジアにおけるカザフ民族音楽文化の越境的な形成と実践に関する人類学的研究
中亚哈萨克民间音乐文化跨国形成与实践的人类学研究
- 批准号:
17J04497 - 财政年份:2017
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
20世紀前半ソヴィエト政権下のサハ(ヤクーチア)における音楽実践と民族音楽
20世纪上半叶苏维埃政权统治下萨哈(雅库特)的音乐实践和民间音乐
- 批准号:
11J11032 - 财政年份:2011
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
民族音楽調査団の結成とその調査活動を辿る-民族音楽学者黒澤隆朝との関わりを焦点に
追溯民族音乐调查组的组建及其研究活动——以与民族音乐学家黑泽高友的关系为中心
- 批准号:
16652011 - 财政年份:2004
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Exploratory Research
ミクロネシアの民俗芸能に見る日本の植民地教育の影響に関する民族音楽学的研究
日本殖民教育对密克罗尼西亚民间表演艺术影响的民族音乐学研究
- 批准号:
14651066 - 财政年份:2002
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Exploratory Research
高等学校音楽教育における民族音楽指導の意義と可能性
民族音乐教学在高中音乐教育中的意义和潜力
- 批准号:
07912010 - 财政年份:1995
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (B)
現代の音楽(現代音楽,民族音楽,日本音楽など)を取り入れた音楽授業の展開
开发融入现代音乐(现代音乐、民族音乐、日本音乐等)的音乐课程
- 批准号:
63912009 - 财政年份:1988
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (B)
ブータン民族音楽学術調査
不丹民间音乐学术研究
- 批准号:
63041134 - 财政年份:1988
- 资助金额:
$ 11.48万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Overseas Scientific Research














{{item.name}}会员




