Documentation and analysis of published autobiographies of 19th century women in German-speaking areas

本项目将提供一份研究成果和研究成果的自传体手稿，供韦尔登阅读。这是古娟韦德尔在19岁的时候写的一本关于文本的基础书。在德国的一个世纪里，人们都知道。Mit der Entscheidung für diese überschaubare Quellengruppe - sie umfaßt etwas über 10oo Texte - ist die Absicht verbunden，erstens einen Kriterienkattering für die Korpusbildung zu entwickeln，der über das krete Projekt hinausreicht（Anschlußfähigkeit）;自传体文本分类的两个基本特征是：文本分类、类型学和差异性（Geschlechterspezifik），drittens wenig bekannte，zum Teil nicht als Autobiographien wahrgenommene Texte im Kontext zu erschließen und sie der Forschung direkt zugänglich zu machen（Praxisbezug）.平行的作品有一本传记，其中有一本非常有趣的书，这本书是在欧洲背景下由女性创作的。一个与欧洲项目（荷兰，瑞士）的合作项目已经开始。

Mit dem Projekt soll ein wesentlicher Beitrag zur Erforschung und Erschließung autobiographischer Schriften geleistet werden. Es wird von Gudrun Wedel auf der Grundlage von publizierten Texten bearbeitet, die Frauen, die im 19. Jahrhundert in Deutschland geboren wurden, verfaßt haben. Mit der Entscheidung für diese überschaubare Quellengruppe - sie umfaßt etwas über 1ooo Texte - ist die Absicht verbunden, erstens einen Kriterienkatalog für die Korpusbildung zu entwickeln, der über das konkrete Projekt hinausreicht (Anschlußfähigkeit); zweitens unter geschlechterspezifischen Aspekten einen Beitrag zur Bestimmung der Textsorte Autobiographie zu leisten, insbesondere in Hinblick auf Textauswahl, Typologie und Differenzierung (Geschlechterspezifik), drittens wenig bekannte, zum Teil nicht als Autobiographien wahrgenommene Texte im Kontext zu erschließen und sie der Forschung direkt zugänglich zu machen (Praxisbezug). Parallel dazu erfolgt eine biographische Erschließung, die die Voraussetzungen dafür schafft, Netzwerke von Frauen im europäischen Kontext zu erforschen. Eine Kooperation mit vergleichbaren europäischen Projekten (Niederlande, Schweiz) ist geplant.