Developing a vocabulary list for foreign language activities

制定外语活动词汇表

• 批准号: 22520626
• 负责人: ISO Tatsuo
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Reitaku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520626/
• 关键词: 早期外国語教育; 小学校外国語活動; 児童英語; 児童の語彙知識; 言語風景; 英語; 教育学

The results of this research have shown that a word list for elementary school foreign language activity should include information about the intelligibility of katakana English (English loanwords) and Japanized English words. Such a list should also function as a tool to strengthen the sound-meaning mapping of words to a greater degree as well as to foster connections between word form and meaning.

本研究的结果表明，小学外语活动的词汇表应包括片假名英语（英语借词）和日语英语单词的可理解性的信息。这样一份清单还应作为一种工具，在更大程度上加强单词的音义映射，并促进单词形式和含义之间的联系。

项目成果

小学校 5,6年生の語彙知識:音声, 意味, 文字の結び つきに関 して

五、六年级小学生词汇知识：关于声音、意义和字母联系

• 发表时间: 2012
• 期刊: JES Journal
• 作者: 笠原究;町田なほみ;長田恵理;高梨庸雄;吉澤小百合
• 通讯作者: 吉澤小百合

小学校4年生教科書及び副読本に使用されているカタカナ英語の分析

小学四年级教材及补充读物中片假名英语使用分析

• 发表时间: 2011
• 期刊: 小学校英語教育学会紀要
• 作者: 萬谷隆一;中村香恵子;石塚博規;Makiko Tanaka and Siwon Park;石川有香他;相澤一美・磯達夫
• 通讯作者: 相澤一美・磯達夫

児童用英語テキストに出現する「定型表現」と「英語活動」の展開:動詞を用いた定型表現を中心に

儿童英语文本中出现的“固定表达”和“英语活动”的发展：以动词固定表达为中心

• 发表时间: 2011
• 作者: 長谷部郁子;神谷昇;仁科恭徳;平田恵理
• 通讯作者: 平田恵理

児童英語教育における定型表現:『英語ノート』と国内児童英語教育用教材との比較を中心に

少儿英语教育中的固定表达——以《英语笔记》与国内少儿英语教材的比较为重点

• 发表时间: 2010
• 作者: Yuka Ishikawa他共著;George Weir他 編;Kaeko Nakamura;田中真紀子・Edward Sanchez;中村香恵子・長谷川聡;神谷昇・長谷部郁子・仁科恭徳・平田恵理
• 通讯作者: 神谷昇・長谷部郁子・仁科恭徳・平田恵理

小学校周辺で児童が見かけるアルファベット風景

小学周围孩子们看到的字母场景

• 发表时间: 2012
• 期刊: 日英言語文化研究
• 作者: Kobayashi;H.;& Rinnert;C;相澤一美・磯達夫
• 通讯作者: 相澤一美・磯達夫