权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

神聖ローマ帝国とスイスにおける日本の宗教政策の受けとめ方－「宗派化」に注目して－

神圣罗马帝国和瑞士如何看待日本的宗教政策 - 以“宗派化”为中心 -

基本信息

批准号：
12J04698
负责人：
大場はるか
金额：
$ 1.16万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2012
资助国家：
日本
起止时间：
2012-04-01 至 2015-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度は前年度に続き、京都大学を拠点に研究を続けた。前年度の3月に行った史料調査の成果をもとに5月に大阪大学で開催された学会に参加し、日本関係のイエズス会劇と日本人殉教者の絵画とがドイツ語圏南部で密に連動し、当地域のカトリック信者の信仰強化のところで大きな役割を果たしていたことを報告した。また、研究計画を提出した時点では予定していなかったが、スイスのチューリヒの改革派によって1624年に出された演劇禁止令を追加で分析し、近世の演劇が同時代の人々によって影響力のあるメディアとみなされていたことを確認した。この作業を通して演劇という観点からも「宗派化」について考察を深め、演劇の繁栄と禁止とがドイツ語圏南部の日本認識の広がりに影響していたことを明らかにした。この成果は1月に東京経済大学で開催された学会で報告した。この他、本年度は近世のドイツ語圏南部にみられた「ザビエル崇敬」と日本認識の広がりとの関係を調査した。まずザビエル崇敬そのものについて詳しく調べ、フランシスコ・ザビエルの聖人としての「役割」が当地域では多岐に渡っていたことを確認した（ペストの守護聖人、死の守護聖人、インドと日本の守護聖人など）。この成果は2月末にスイスのベルン/ルツェルンで開催された演劇史学会で報告した。また、このザビエル崇敬と日本認識とがドイツ語圏ではどのように関係していたかを調べ、3月末に福岡で開催された学会で発表した。今後は特別研究員PDとして3年間行ってきた研究成果をもとに、ティロール伯領と南西ドイツの日本認識について調査を行いたい。この目的のため、昨年度と本年度の研究成果をもとにドイツ学術交流会（DAAD）の再招待奨学金とルートヴィヒ・ボルツマン新ラテン語研究所（オーストリア）の研究奨学金に応募したところ、これらを獲得できたため、来年度の4月からは日本の大学に所属しつつ、半年間の在外研究を行う。

This year, compared with the previous year, Kyoto University conducted research at the same time. The results of the historical research conducted in March of the previous year were reported in May by Osaka University, which opened the Association for the Promotion of Japanese Relations, the Japan Association for the Promotion of Japanese Martyrs, and the Association for the Promotion of Belief in the South of the Japanese Language Circle. When the research plan was put forward, it was determined that the drama prohibition order was issued in 1624, and the influence of the modern drama was confirmed. The work of this kind has been deeply studied, the drama has been complicated, and the knowledge of Japan in the southern part of the language circle has been influenced. The results were reported to the Tokyo University of Economics in January. This year, we investigated the relationship between the Japanese language community and the Chinese language community. In addition, it is necessary to establish a system of "service division" and "service division" in the local area. The system is composed of three parts: "service division" and "service division". The results were reported by the Drama History Society at the end of February. In the end of March, Fukuoka was opened to the public. In the future, Special Fellow PD will conduct research on the achievements of research in the past three years. The purpose of this year's research results is to invite students to participate in the academic exchange meeting (DAAD). The research results of the new language research institute are collected in April of the next year. The external research is conducted in half a year.