現代芸術における「場」の探求－－転換点としての６０年代とアルテ・ポーヴェラ

当代艺术中“场所”的探索：20世纪60年代和贫穷艺术作为转折点

• 批准号: 12J06841
• 负责人: 池野 絢子
• 金额: $ 1.48万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2015-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12J06841/
• 关键词: 美術史; 現代美術; アルテ・ポーヴェラ; 美術批評; イタリア

最終年度にあたる本年度は、現代芸術における「場づくり」について、昨年までの調査を継続しつつ、二つの論点（1．都市とその「外部」、2．場と記憶）について検証を行った。1．本計画では、アルテ・ポーヴェラにおける場づくりと他の芸術のそれとの差異に、それが生まれた場（都市）の状況が深く関わっていると考え、その関係性について調査を進めてきた。今年度は比較研究を推進するため、夏にロサンゼルス近代美術館、およびゲティ研究所でアメリカの芸術家たちについて調査を行った。2．イタリアのアルテ・ポーヴェラに特異な場作りとして、歴史的条件という「場」への注目に検討してきた。この観点から、昨年度に引き続き、本年度もリーヴォリ城現代美術館、およびその成立に深く関わったコレクターのジュゼッペ・パンツァの思想について調査を行った。夏には、ロサンゼルスのゲティ研究所が所蔵するパンツァのアーカイヴを調査した他、春には、イタリアのヴァレーゼに現存するパンツァの自邸を訪問し、作品が置かれていた空間を実地検証することができた。一連の調査から、彼が早い段階で歴史的建造物の再利用を現代美術の可能性の一つと捉えていたこと、更には、展示空間の具体的な設計も自身で考えていたことが明らかになった。しかしその一方で、芸術作品の自律性を重視する記述も散見された。この点に関しては、さらに文書を精査する必要があるだろう。以上二つの論点に関する調査研究を通じて、アルテ・ポーヴェラにおける「場づくり」として、内／外という対立の弱さや歴史性が挙げられること、及びそれが生じた過程や具体的な事例が明らかになった。本計画では比較対象を専らアメリカの芸術に限定したが、今後は日本の芸術にも調査を広げていきたいと考えている。

Final year に あ た る は this year, modern art に お け る "field づ く り" に つ い ま て, yesterday years で の survey を 継 続 し つ つ, two つ の argument (1. City とそ とそ "outside", 2. (field と memory) に と て検 て検 て検 id を line った. 1. This project で は, ア ル テ · ポ ー ヴ ェ ラ に お け る field づ く り と he の non-success art の そ れ と の difference に, そ れ が raw ま れ た field condition (urban) の が deep く masato わ っ て い る と え test, そ の masato is sexual に つ い を て investigation into め て き た. Comparative study our は "を propulsion す る た め, summer に ロ サ ン ゼ ル ス modern art gallery, お よ び ゲ テ ィ institute で ア メ リ カ の non-success art home た ち に つ い を line っ て survey た. 2 イ タ リ ア の ア ル テ · ポ ー ヴ ェ ラ に specific な field in り と し て, history conditions と い う "field" へ の attention に beg し 検 て き た. こ の 観 point か ら, yesterday's annual に き 続 き, this year's も リ ー ヴ ォ リ city of modern art, お よ び そ の established に deep く masato わ っ た コ レ ク タ ー の ジ ュ ゼ ッ ペ · パ ン ツ ァ の thought に つ い を line っ て survey た. Summer に は, ロ サ ン ゼ ル ス の ゲ テ ィ institute by が 蔵 す る パ ン ツ ァ の ア ー カ イ ヴ を survey し た him, spring に は, イ タ リ ア の ヴ ァ レ ー ゼ に existing す る パ ン ツ ァ の since mansion を access し, works が か れ て い を た space be card to 検 す る こ と が で き た. For の survey か ら, bel が early い Duan Jie で history of building の reuse を の possibilities of modern art の a つ と catch え て い た こ と, more に の specific な は, display space design も itself で exam え て い た こ と が Ming ら か に な っ た. <s:1> する そ そ one party で, artistic works <e:1> self-discipline を emphasis する narration を scattered された. It is necessary to carefully examine the に related points て て and さらに documents を する. Above two つ の argument に masato す る investigation を tong じ て, ア ル テ · ポ ー ヴ ェ ラ に お け る "field づ く り" と し て, inner/outer と い う set seaborne の weak さ や history sex が 挙 げ ら れ る こ と and び そ れ が raw じ た process や な of concrete examples が Ming ら か に な っ た. This project で は comparison like を seaborne 専 ら ア メ リ カ の non-success に limit operation し た が, future は Japan shooted の に も survey を hiroo げ て い き た い と exam え て い る.

项目成果

The Two-dimensional Objects : 'Plastic Poem' by Kitasono Katué

二维物体：Kitasono Katué 的《塑料诗》

• 发表时间: 2013
• 作者: 李 哲揆;馬場保徳;福田康弘;多田千佳;中井 裕;Takashi Fukaya;Y. Abe et al.;Ayako IKENO
• 通讯作者: Ayako IKENO

更新される「貧しさ」――1980年以降の受容をめぐって

重温“贫困”——关于1980年后的接受

• 发表时间: 2013
• 作者: 李 哲揆;馬場保徳;多田千佳;中井 裕;池野絢子
• 通讯作者: 池野絢子

Volo e caduta: l’immaginazione cartografica nell’arte contemporanea

Volo e caduta: l’immaginazione cartografica nell’arte contemporanea

• 发表时间: 2015
• 作者: 松田匠未;巻俊宏;坂巻隆;浦環;Ayako IKENO
• 通讯作者: Ayako IKENO

「同逸名（オノニモ）」――アリギエロ・ボエッティによる地図製作の方法

“Ononimo” - Alighiero Boetti 的制图方法

• 发表时间: 2015
• 期刊: ディアファネース 芸術と思想
• 作者: T. Matsuda;T. Maki;Y. Sato;and T. Sakamaki;Takashi Fukaya and Yukihide Tomari;Yasuhiro Take;池野絢子
• 通讯作者: 池野絢子

Dal 'vedere' all' 'essere' : il Mono-ha a la logica della 'relazione'

Dal vedere all essere : il Mono-ha a lalogica della relazione

• 发表时间: 2013
• 作者: 馬場保徳;多田千佳;李 哲揆;福田康弘;中井 裕;Ayako IKENO
• 通讯作者: Ayako IKENO