Research on the social system in the institution of a Japan -South Korea modern play place, and management

本研究是对韩国和日本的表演艺术机构的设施和管理进行比较研究，在本研究中，利用我们过去的积累，对日本表演艺术机构的情况进行了总结，并着重对韩国表演艺术机构的情况进行了阐述。(1)我们建立了韩国605个表演艺术设施和1040个表演艺术团体的完整数据库。(2)在韩国政府文化观光部和建设交通部的帮助下，我们进行了两次调查，以了解韩国演艺政策和演艺机构的基本情况。(3)共进行了三次实地调查，共调查了16家表演艺术机构，包括管理人员和技术人员的听证会。(4)加上韩国文学馆联盟、韩国文化和旅游政策研究所（KCTPI）、文化和旅游部（MCT）的听证会，通过上述调查，我们可以大致了解到表演艺术机构和表演艺术团体的设施和管理的现状和发展过程，韩国的政治，可以为韩日两国的比较研究提供基础材料。

This research deals with the comparative study about the facilities and their managements of the performing arts' institutions in South Korea and in Japan.In this research 'the situation of Japanese performing arts'institutions is summarized by using our past accumulation and the main effort is concentrated on the elucidation of that of Korea.(1) We have established the complete database about the 605 performing arts'facilities and the 1040 performing arts' organizations in South Korea.(2) We made twice investigation to get the basic information about the performing arts' policy and the performing arts'institutions by the help of the Cultural Tourism Department and the Construction Traffic Part of the Korean government.(3) A total of the three field surveys were carried out and a total of the 16 performing art'institutions are investigated including the hearing of the management persons and technical staffs.(4) Adding the above mentioned surveys the hearing of the South Korean Literature Hall Union, Korea Culture and Tourism Policy Institute(KCTPI), Ministry of Culture and Tourism(MCT), and related performing arts' organizations was carried out.Through the above mentioned surveys we can draw out the outline of the today's situation and the development process of the facilities and managements of the performing arts'institutions and the performing arts' politics in South Korea and can offer the basic material for the comparative studies between Korea and Japan.