VOHD-Band XVII,B,9 (Arabische Handschriften, Teil B9)

VOHD 第 XVII,B,9 卷（阿拉伯文手稿，B9 部分）

• 批准号: 182948887
• 负责人: Dr. Hartmut-Ortwin Feistel
• 金额: --
• 依托单位: Orientabteilung
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2009-12-31 至 无数据
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/182948887?language=en
• 关键词: VOHD; Band; XVII; Arabische; Handschriften

Mit dem vorliegenden Band (VOHD XVIIB9 = Arabische Handschriften. Reihe B: Teil 9: Arabische Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek zu München unter Einschluss einiger türkischer und persischer Handschriften. Band 2) wird die Katalogisierung der arabischen Handschriften der BSB München im Rahmen des von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen betreuten Projektes KOHD fortgesetzt. Der auf einen ersten Katalogband (VOHD XVIIB8) folgende zweite Teilband enthält die Beschreibungen von 330 Handschriften aus dem Bestand der Arabica der Bayerischen Staatsbibliothek. In dem Band sind neben den arabischen auch einige türkische und persische Kodizes beschrieben, die unter den arabischen Handschriften der BSB eingereiht sind. Das von W. Voigt für die KOHD vorgegebene Schema wird in der Beschreibung der Manuskripte grundsätzlich eingehalten, jedoch mit geringen Einschränkungen: Namentlich wird im Interesse der Kürze der Darstellungen das Papier nicht mehr beschrieben. Wie schon in meinem ersten Münchner Handschriftenkatalog, aber im Unterschied zu den arabischen Handschriftenkatalogen VOHD XVII der B-Reihe, Bd. 1-3, 5-6, sind die Beschreibungen nicht nach inhaltlichen Kriterien, sondern in der Reihenfolge der Bibliothekssignaturen angeordnet. Eine nach Sachgebieten geordnete Zusammenstellung der in den Handschriften enthaltenen Texte wird aber mit dem Index der Werktitel „3b“ vorgelegt.Dem Beschreibungsteil geht eine Einleitung voraus, die u.a. die folgenden thematischen Überschriften enthält: Persische und türkische Texte - Provenienz und Erwerb der Handschriften - Die ältesten und die datierten Handschriften - Andere wertvolle Handschriften: Autographe und in zeitlicher Nähe zum Autor entstandene Handschriften; Handschriften mit selten bezeugten Texten; Handschriften mit Buchschmuck - Handschriften mit Angaben zum Entstehungsprozess und Sammelbände - Fälschungen - Mehrbändige Handschriften. Als Beispiel für eine im Katalog beschriebene sehr wertvolle Hs. sei an dieser Stelle die sufische Sammelhandschrift Cod. arab. 1596 (=Nr. 262) erwähnt, die einen bisher unbekannten Text von Abu I-Qasim al-Qushairi, dem Autor der berühmten Risala, enthält.Auf den Beschreibungsteil folgt ein Literaturverzeichnis sowie ein Register mit mehreren Indizes wie z.B. Titel in arabischer Schrift - Titel in Umschrift - Personennamen - Sachen, Begriffe, Personengruppen - Geographische Angaben und Baulichkeiten. Der Katalog wird durch 13 Abbildungen aus den Handschriften abgerundet, von denen sieben in Farbe sind.

阿拉伯语手写体。《德国书刊》第9期：《巴伐利亚州的阿拉伯文字》，《德国书刊》第9期。(2)波段2)wind die kataloogisierung der arabischen Handschriften der BSB m<s:1> nchen in Rahmen des von der Wissenschaften izu Göttingen between Projektes KOHD fortgesetzt。（VOHD XVIIB8）〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔3〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕〔1〕在他们的乐队中，sind neben den arabischen（阿拉伯语）是一种艺术，是一种艺术，是一种艺术，是一种艺术。Das von W. Voigt f<e:1> r die KOHD vorgegebene Schema wind in der Beschreibung der manuscript grundsätzlich esingehalten, jedoch mit geringen Einschränkungen: Namentlich wind in Interesse der krze der Darstellungen as paper nicier mhehr bescheben。[5] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j] [j]。(1)在德国，每个人都有自己的手写体和手写体；(3)在德国，每个人都有自己的手写体和手写体。Dem Beschreibungsteil geeine Einleitung voraus, die u.a die folgenden thematischen Überschriften enthält: Persische und trkische text - Provenienz und Erwerb der Handschriften - die ältesten und die datatierten Handschriften - Andere wertvolle Handschriften: autograpgrapund in zeitlicher Nähe zum Autor entstandene Handschriften；手写体；Handschriften mit Buchschmuck - Handschriften mit Angaben zum Entstehungsprozess und Sammelbände - Fälschungen - Mehrbändige Handschriften。[中文]：《生物工程学报》，《生物工程学报》我和我的儿子斯特尔死于萨默罕默德。阿拉伯人。1596 (= Nr。262) erwähnt, die einen bisher unbekannten Text von Abu I-Qasim al-Qushairi, dem Autor der berhten Risala, enthält。[1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1]《天象录》第13期：《天象录》，《天象录》，《天象录》，《天象录》。